えら

日本語

名詞

えら【鰓・腮・顋】

1. (魚類学) 魚などの水生動物が、水中の酸素を取りこみ、体内の二酸化炭素を排出して呼吸するための器官。
2. 人の顎（あご）の端、耳の下の角張った部分。

発音

• (東京式) えら [èrá] (平板型 – [0])
• (東京式) えら​ [èráꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [e̞ɾa̠]

派生語

• 鰓蓋（えらぶた）、鰓骨（えらぼね）、鰓孔（えらあな）、鰓蚕（えらこ）、鰓呼吸

関連語

• 成句: 鰓が過ぎる

翻訳

語義1

• アイスランド語: tálkn ^(is) 中性
• アイルランド語: geolbhach ^(ga) 男性
• アクラノン語: hasang
• アゼルバイジャン語: qəlsəmə ^(az)
• アッサム語: ফুল ^(as) (phul), কল ^(as) (kol)
• アフリカーンス語: kieu ^(af), kief ^(af)
• アラビア語: خَيْشُوم‎ ^(ar) 男性 (ḵayšūm), نَخْشُوش‎ ^(ar) 男性 (naḵšūš), غَلْصَمَة‎ ^(ar) 女性 (ḡalṣama)
• アルバニア語: verzë ^(sq) 女性
• アルメニア語: խռիկ ^(hy) (xṙik)
• イタリア語: branchia ^(it) 女性
• イバン語: ansang ^(iba)
• イロカノ語: asang ^(ilo)
• イングリア語: žaabrat ^(izh) 複数, sokka ^(izh) 単数
• インドネシア語: insang ^(id)
• ウェールズ語: tagell ^(cy) 女性, crogen ^(cy) 女性, cragen ^(cy) 女性
• ヴォラピュク: ciel ^(vo)
• ウクライナ語: зя́бра ^(uk) 複数 (zjábra), жа́бри ^(uk) 複数 (žábry)
• ウズベク語: oyquloq ^(uz)
• ウルドゥー語: گلپهڑا‎ ^(ur) ? (galaphṛā)
• 英語: gill ^(en), branchia ^(en)

  古英語: ċīe ^(ang) 女性

• エストニア語: lõpused ^(et)
• エスペラント: branko ^(eo)
• エルジャ語: зебра ^(myv) ( źebra )
• オック語: brànquia ^(oc) 女性, gaunha ^(oc) 女性
• オランダ語: kieuw ^(nl) 女性
• カザフ語: желбезек ^(kk) (jelbezek)
• カタルーニャ語: brànquia ^(ca) 女性
• ガリシア語: guerla ^(gl) 女性, branquia ^(gl) 女性, gala ^(gl) 女性
• キマラガング語: tangas
• ギリシア語: βράγχιο ^(el) 中性 (vránchio)

  古典ギリシア語: βράγχιον ^(grc) 中性 (bránkhion)

• キルギス語: бакалоор ^(ky) (bakaloor)
• グジャラート語: ચૂંઈ ^(gu) 女性 (cū̃ī)
• クメール語: តើក ^(km) (taək)
• グルジア語: ლაყუჩები ^(ka) (laq̇učebi), ლაყუჩი ^(ka) (laq̇uči)
• クルド語:

  クルマンジー: avesîhk ^(ku) 女性

• コーンウォール語: brynk ^(kw) (集合名詞), brynken ^(kw) 女性
• スウェーデン語: gäl ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: giùran ^(gd) 男性
• スペイン語: agalla ^(es) 女性, branquia ^(es) 女性
• スロヴァキア語: žiabre ^(sk) 複数
• スロヴェニア語: škrge ^(sl) 複数
• セボップ語: penga'am
• セブアノ語: hasang ^(ceb)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: шкр̏га ^(sh) 女性

  ラテン文字: škȓgā ^(sh) 女性

• タイ語: เหงือก ^(th)
• タウスグ語: hasang
• タガル・ムルット語: asang
• タガログ語: hasang ^(tl), agalya ^(tl)
• タジク語: ғалсама ^(tg) (ġalsama)
• チェコ語: žábry ^(cs) 複数
• チャモロ語: guasang ^(ch)
• 中央ビコール語: asang ^(bcl)
• 中央メラナウ語: aseang
• 中国語: 鰓 ^(zh) (sāi)
• 朝鮮語: 아가미 ^(ko) (agami)
• デンマーク語: gælle ^(da) 通性
• ドイツ語: Kieme ^(de) 女性
• トルクメン語: žabra ^(tk)
• トルコ語: solungaç ^(tr)
• 西海岸バジャウ語: asang ^(bdr)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: gjelle ⁽ⁿⁿ⁾ 女性

  ブークモール: gjelle ^(no) 男性, 女性

• ノルマン語: dginne ^(nrm) 女性 (ジャージー)
• バウ・ビダユ語: sangap
• バシキール語: айғолаҡ ^(ba) (ayğolaq)
• バスク語: zakatz ^(eu)
• ハンガリー語: kopoltyú ^(hu)
• パンパンガ語: asang ^(pam)
• ビルマ語: ပါးဟက် ^(my) (pāʺhakʻ)
• ヒンディー語: गलफड़ा ^(hi) ? (galaphṛā)
• フィンランド語: kidus ^(fi), kidukset ^(fi) 複数
• フェロー語: tákn ^(fo) 女性
• フランス語: branchie ^(fr) 女性, ouïe ^(fr) 女性
• ブルガリア語: хри́ле ^(bg) 複数 (hríle)
• ブルトン語: brenk ^(br) 男性, skouarn ^(br) 女性
• ベタウィ語: angsang ^(bew)
• ベトナム語: mang ^(vi)
• ヘブライ語: זים‎ ^(he) 男性 (zim)
• ベラルーシ語: шчэ́лепы ^(be) 複数 (ščéljepy), жа́бры ^(be) 複数 (žábry)
• ペルシア語: آب‌شش‎ ^(fa) (âb-šoš)
• ベンガル語: ফুলকা ^(bn)
• ポーランド語: skrzele ^(pl) 中性
• ポルトガル語: brânquia ^(pt) 女性, guelra ^(pt) 女性
• マオリ語: pihapiha ^(mi)
• マケドニア語: жа́бра ^(mk) 女性 (žábra), шкрга ^(mk) 女性 (škrga)
• マラナオ語: asang
• マリ語:

  カリア語: ношмо ^(mhr)

• マレー語: insang ^(ms)
• マンサカ語: asang
• ラーオ語: ເງີບ ^(lo) (ngœ̄p), ກີ ^(lo) (kī), ນາມ ^(lo) (nām), ເກ ^(lo) (kē)
• ラテン語: branchia ^(la) 女性
• ラトヴィア語: žaunas ^(lv) 複数
• リヴォニア語: žnougõd ^(liv) 複数
• Linngithigh: amogh
• ルーマニア語: branhie ^(ro) 女性
• ロシア語: жа́бры ^(ru) 女性 複数 (žábry)
• ロマンシュ語: brantscha ^(rm) 女性

接頭辞 

えら【偉・豪】

1. 名詞、形容詞について、たいそうな、程度が甚だしい、などの意を表す。