あらわす

日本語

語源

• 古典日本語「あらはす」より、「あらはにす」で、原義は、内にあるものを露出させ人目につくようにするの意。

発音

• (東京) あらわ​す [àráwáꜜsù] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [a̠ɾa̠ɰᵝa̠sɨᵝ]

X-SAMPA: /ar`aM\a_HsM/

• (京阪) あらわす (平板型)

動詞

あらわす

1. 【現す、顕す】
   1. 隠していたものを、人目につくようにする。出現する。
      • 姿を現す。
2. 【表す、顕す】
   1. 言語や絵画などを用いて、内面にあるなどして、外からわからない考えや感情を、他人にわかるようにする。表現する。
   2. 意味する。
      • 黄色と黒の組み合わせは、危険であることを表す。
3. 【著す】
   1. 考えなどを文章にしたものを、出版などすることにより、世に知らしめる。又は、単に文書等を執筆する。著述する。

活用

活用と結合例

あらわ-す 動詞活用表（日本語の活用）

サ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
あらわ	さ そ	し	す	す	せ	せ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	あらわさない	未然形 + ない
意志・勧誘	あらわそう	未然形音便 + う
丁寧	あらわします	連用形 + ます
過去・完了・状態	あらわした	連用形音便 + た
言い切り	あらわす	終止形のみ
名詞化	あらわすこと	連体形 + こと
仮定条件	あらわせば	仮定形 + ば
命令	あらわせ	命令形のみ

関連語

• 自動詞: あらわれる

翻訳

1-1.

• 英語: appear, reveal

2-1.

• 英語: express, show

2-2.

• 英語: represent

3.

• 英語: write, publish