はなはだしい

日本語

発音

• (東京) はなはだし​い [hànáhádáshíꜜì] (中高型 – [5])
• IPA^(?): [ha̠na̠ha̠da̠ɕiː]
• (京阪) はなはだ​しー (中高型)

形容詞

はなはだしい【甚だしい】

1. 程度がかけはなれて大きい様子。
   • 今世界の秩序は甚だしい動揺の中に居る。（高村光太郎『ミケランジェロの彫刻写真に題す』）
   • 六畳の室は書斎にも応接室にも書庫にも使っている。狭いこと甚だしい。（土田杏村『私の書斎』）

活用

活用と結合例

はなはだし-い 形容詞活用表（日本語の活用）

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
はなはだし	かろ	く かっ	い	い	けれ	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	はなはだしかろう	未然形 + う
否定形	はなはだしくない	連用形 + ない
過去・完了	はなはだしかった	連用形 + た
言い切り	はなはだしい	終止形のみ
名詞化	はなはだしいこと	連体形 + こと
仮定条件	はなはだしければ	仮定形 + ば
様態	はなはだしそうだ	語幹 + そうだ

関連語

• おおきい

類義語

• はなはだ
• はげしい

対義語

• わずか

翻訳

• 英語:

  acute (苦痛などが甚だしい)

  blatant (けばけばしさが甚だしい)

  enormous (大きさや広さが甚だしい)

  extreme (手段が甚だしい)

  fiery (気性が甚だしい)

  glaring (間違いが甚だしい)

  heated (議論が甚だしい)

  intense (暑さ寒さなどが甚だしい)

  keen (論争が甚だしい)

  outrageous (道徳的に甚だしい)

  passionate, violent (感情が甚だしい),

  vigorous (文体の迫力さが甚だしい)