おの

日本語

語源

古典日本語「をの」（斧） < 日本祖語 *wənə

名詞：斧

おの【斧・斤・錍・鈇】

1. 木を叩き切ったり割ったりする道具。

関連語

• 斧鉞
• なた
• まさかり

翻訳

• ウィラージューリー語: dawin, dhauain
• 英語: axe ^(en)
• エストニア語: kirves ^(et)
• 沖縄語: をぅーん
• 国頭語: うーぬー
• チェチェン語: диг ^(ce) (dig)
• 中国語: 斧子 ^(zh)
• 朝鮮語: 도끼 ^(ko) (dokki)
• ドイツ語: Axt ^(de), Beil ^(de)
• ハカス語: палты
• パラオ語: otilech ^(pau)
• フィンランド語: kirves ^(fi)
• フランス語: hache ^(fr)
• ポーランド語: topór ^(pl) 男性, siekiera ^(pl) 女性
• マオリ語: toki ^(mi)
• ラトヴィア語: cirvis ^(lv) 男性
• リトアニア語: kirvis ^(lt) 男性

---

古典日本語

感動詞

おの【吁】

1. あなの転意。驚き怪しむ。おや、まあ。

代名詞

おの【己】

1. 一人称。われ。
2. 反照代名詞でその人またはそのもの自身のことをさす。

関連語

• おのれ
• おのがじし