さよなら三角またきて四角

日本語

成句

さよなら三角またきて四角 (さよならさんかくまたきてしかく)

1. 別れの挨拶の言葉遊び、童謡。さよならの歌。
   • 左様奈良三角 又来て四角 四角は豆腐 豆腐は白い 白いは兎 兎は跳ねる 跳ねるは蚤 蚤は赤い 赤いはホウヅキ ホウヅキは鳴る 鳴るは屁 屁は臭い 臭いは便所――佐藤三次郎「第18章 遊びと唄」『北海道幌別漁村生活誌』アチックミューゼアム〈アチツク ミユーゼアム彙報 第十九〉、1938年7月、214-215頁。
   • 福岡では、「さよなら三角またきて四角、四角は豆腐、豆腐は白い、白いは兎、兎ははねる、はねるはかへる、蛙は青い」。――小寺融吉『郷土民謡舞踊辞典』冨山房、1941年3月、210頁。
   • さよなら三角（さんかく）、またきて四角（しかく）特別の意味はない。「さよならさんかく」と頭韻をふみ、「またきて」は次に会うことのたのしみ、「四角」は「三角」につづく連想で意味はない。――志波末吉、久米井束「かえり道」『表現を育てる新読本指導書』こくご三、工業新聞社出版局、1947年5月、49頁。

固有名詞

1. 1982年（昭和57年）放送のテレビドラマ。

参考

• 「雑謡」『日本伝承童謡集成』第6巻（歳事唄・雑謡篇）、北原白秋編、国民図書刊行会、1950年5月、113-359頁。
• 『島根県方言辞典』広戸惇・矢富熊一郎編、島根県方言学会、1963年7月、259頁。