しゃもじ

スプーン(奥) と、しゃもじ(手前)

日本語

語源

• 「杓子」又は「笏（しゃく）」の女房言葉より。

名詞

しゃもじ【杓文字】

1. 飯（めし）や汁（しる）をすくうための道具。

翻訳

• 英語: rice scoop; rice spoon

諸言語への影響

• → ポンペイ語: samusi