をこがまし

古典日本語

語源

「をこ」 + 接尾辞「がまし」

発音（連体形）

六拍形容詞二類

平安時代

うぉこがまし↗き↘ぃ

南北朝時代

うぉこがま↘し↗き↘ぃ

室町時代

うぉこがま↘しき

江戸時代

おこがま↘しき

形容詞

をこがまし【痴がまし・尾籠がまし】

1. 愚（おろ）かに見（み）える。馬鹿（ばか）らしい。

基本形	語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形	活用の種類
をこがまし	をこがま	(-しく)	-しく	-し	-しき	-しけれ	○	シク活用
		-しから	-しかり	○	-しかる	○	-しかれ

諸言語への影響

• 現代日本語: おこがましい