カテゴリ・トーク:カードゲーム

以下は「カテゴリ・トーク:トランプゲーム」で行われた議論です

カテゴリ:カードゲームの下位カテゴリにすべきか

最新のコメント：7 か月前6件のコメント2 人が協議に参加

似たカテゴリに「カテゴリ:カードゲーム」があり、また現在テンプレート:contextの「card game」には「トランプゲーム」が割り当てられていることもあるので当カテゴリをどのように扱うべきかと決めたいと思います。このカテゴリをカテゴリ:カードゲームの下位カテゴリにする方法と両カテゴリを統合して「カテゴリ:カードゲーム」に吸収する方法が主にあると思いますがどちらが良いでしょうか？--M-30722 (トーク) 2024年2月8日 (木) 13:48 (UTC)返信

カードゲームのカテゴリがあれば、日本語ではかるたや花札などの専門用語の多いゲームのカテゴリを下位に作ることができますね。--NekoyamaWataru (トーク) 2024年2月9日 (金) 03:20 (UTC)返信

まさにその通りで、「カードゲーム」という名称なら花札やウノ、百人一首といったトランプ以外のカードを使うゲームも入れる事が出来るのでそちらの方が使い勝手が良いと思います。なぜかcontext/dataで「card game」が「トランプゲーム」と訳されてしまっているのでこのデータの部分を「カードゲーム」と変えるだけで解決出来るかなと思いますが（この場合は「トランプゲーム」を「カードゲーム」に統合する形で「カテゴリ:トランプゲーム」は廃止とし、「カテゴリ:カードゲーム」に一本化となります）いかがでしょうか？元々が「card game」を訳したカテゴリなので「カードゲーム」という名称の方が適切かも知れません。 --M-30722 (トーク) 2024年2月21日 (水) 15:23 (UTC)返信

それでは、異議が無ければ一旦「カードゲーム」に統合する形を取らせていただこうと思います（恐らくcard gameを「トランプゲーム」に限定して翻訳してしまったと思われるのでそれが妥当かなと思います）。統合後ですが、もしトランプはトランプでカテゴリを設けた方が良さそうなら後で分離して頂いて構いません。 --M-30722 (トーク) 2024年3月27日 (水) 07:52 (UTC)返信

異論無さそうなので「カテゴリ:カードゲーム」に一本化することと致します。なお、もしトランプの下位カテゴリがあった方が良さそうであれば後でトランプゲームをカードゲームの下位カテゴリとして分割して頂いても構いません。 --M-30722 (トーク) 2024年4月1日 (月) 10:18 (UTC)返信

対処全項目移動が完了しました。 --M-30722 (トーク) 2024年4月1日 (月) 17:21 (UTC)返信

話題追加