ゾンビ

日本語

異表記・別形

• ゾンビー

発音

• (東京式) ゾ​ンビ [zóꜜǹbì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [d͡zõ̞mbʲi]

語源1

英語 zombie からの借用語

名詞

ゾンビ

1. (神話・伝説の生物) 想像上の怪物で、無意志で動（うご）き回（まわ）る死者の腐（くさ）った肉体。
2. (酒) 三種のラム酒とフルーツジュースがベースのカクテル。

参照

• 殭屍
• キョンシー

翻訳

訳語

• アイスランド語: uppvakningur ^(is) 男性
• アイルランド語: zombaí ^(ga) 男性
• アラビア語: زُومْبِي‎ ^(ar) 男性 (zūmbī)
• アルメニア語: զոմբի ^(hy) (zombi)
• イタリア語: zombi ^(it)
• ウェールズ語: sombi ^(cy) 男性
• ウルドゥー語: زمبی‎ ^(ur) (zombī)
• 英語: zombie ^(en)
• エスペラント: zombio ^(eo), sorĉkadavro ^(eo)
• オランダ語: zombie ^(nl)
• カタルーニャ語: zombi ^(ca) 男性, 女性
• ガリシア語: zombi ^(gl)
• ギリシア語: ζόμπι ^(el) 中性 (zómpi)
• グルジア語: ზომბი ^(ka) (zombi)
• コーンウォール語: zombi ^(kw) 男性
• スウェーデン語: zombie ^(sv) 通性
• スペイン語: zombi ^(es) 男性, 女性, zombie ^(es) 男性, 女性
• スロヴァキア語: zombia ^(sk) 女性, zombi ^(sk) 男性, zombie ^(sk) 男性
• タイ語: ผีดิบ ^(th), ซอมบี ^(th)
• チェコ語: zombie ^(cs) 女性, zombík ^(cs) 男性
• チベット語: རོ་ལངས ^(bo) (ro langs)
• 中国語:

  標準中国語: 僵屍 ^(zh) 又は 殭屍 ^(zh), 僵尸 ^(zh) (jiāngshī), 喪屍 ^(zh), 丧尸 ^(zh) (sàngshī)

  広東語: 鹹魚 ^(yue) (haam⁴yu⁴)

• 朝鮮語: 좀비 ^(ko) (jombi)
• デンマーク語: zombie ^(da) 通性
• ドイツ語: Zombie ^(de) 男性
• トルコ語: zombi ^(tr), hortlak ^(tr)
• ナヴァホ語: daaztsánée yigáłígíí ^(nv)
• ノルウェー語:

  ブークモール: zombie ^(no) 男性

• バスク語: zonbi ^(eu)
• ハンガリー語: zombi ^(hu)
• ヒンディー語: ज़ोंबी ^(hi) (zombī)
• フィンランド語: zombi ^(fi), zombie ^(fi)
• フランス語: zombi ^(fr), zombie ^(fr)
• ブルガリア語: зо́мби ^(bg) 男性 (zómbi)
• ヘブライ語: זוֹמְבִּי‎ ^(he) (zom'bí)
• ポーランド語: zombi ^(pl) 男性, zombiak ^(pl) 男性 (口語)
• ポタワトミ語: nébowadzet‎
• ポルトガル語: zumbi ^(pt)
• マラーティー語: जॉम्बी ^(mr) (jŏmbī)
• リトアニア語: zombis ^(lt) 男性
• ルーマニア語: zombi ^(ro) 男性
• ロシア語: зо́мби ^(ru) 男性 (zómbi)

語源2

ゾンビプロセス

名詞

ゾンビ

1. (略語) ゾンビプロセス。

語源3

哲学的ゾンビ 又は 現象ゾンビ

名詞

ゾンビ

1. (略語) 哲学的ゾンビ、現象ゾンビ。