モジュール・トーク:headword/templates

デフォルトソートについて

スマホからなので簡単に。

少なくとも、ベトナム語とタイ語は表題そのままでは、辞書ソートはできないはずなため、ソートキーを別に組んでいます。朝鮮語も以前はそうでしたが、これは今は解消されているみたいです(経緯不明)。タイ語の元である他のインド系文字については不明ですが(ヒンディー語は確か大丈夫)、ソートキーを組まなくても辞書順に並びますか？—Mtodo (トーク) 2021年12月4日 (土) 07:20 (UTC)

モジュール:languagesにはページ名からソートキーを自動生成する機能が実装されています。このためページ名からソートキーが機械的に生成できるものはソートキーを指定する必要がありません。アルファベットだったらダイアクリティカルマークがついていてもOKです。ベトナム語はチュノム表記ならどうにかできると思いますし、タイ語もたぶんいけると思う（これらはソート規則をよく知らないので、修正する必要があれば詳しい人のサポートがほしい）。--Naggy Nagumo (トーク) 2021年12月4日 (土) 07:43 (UTC)