ワニス

日本語

語源

英語 varnish からの借用語

発音

• (東京式) ワ​ニス [wáꜜnìsù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ɰᵝa̠ɲ̟isɨᵝ]

名詞

ワニス

1. 樹脂を溶媒に溶かした、材料の表面の保護に用いる塗料。

類義語

• ニス
• 仮漆

翻訳

訳語

• アイルランド語: vearnais ^(ga) 女性
• ウェールズ語: farnis ^(cy) 男性, farnais ^(cy) 男性
• 英語: varnish ^(en)
• カタルーニャ語: vernís ^(ca) 男性
• スウェーデン語: lack ^(sv) 通性
• スペイン語: barniz ^(es) 男性
• タガログ語: barnis ^(tl), alyamas ^(tl)
• 中央メラナウ語: berenih
• 中国語: 清漆 ^(zh) (qīngqī)
• 朝鮮語: 니스 ^(ko) (niseu)
• デンマーク語: fernis ^(da) 通性, lak ^(da) 通性, 中性
• ドイツ語: Lack ^(de) 男性, Firnis ^(de) 男性
• トルコ語: vernik ^(tr)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: ferniss ^(no) 男性

  ブークモール: ferniss ^(no) 男性

• ハンガリー語: lakk ^(hu), politúr ^(hu), fénymáz ^(hu)
• フィンランド語: lakka ^(fi), vernissa ^(fi)
• フランス語: vernis ^(fr) 男性
• ポーランド語: lakier ^(pl) 男性
• ポルトガル語: verniz ^(pt) 男性
• マオリ語: wānihi ^(mi)
• マレー語: varnis ^(ms)
• マン島語: lossanagh ^(gv) 男性, varnish ^(gv) 女性
• ロシア語: лак ^(ru) 男性 (lak)