保護

日本語

名詞

保 護（ほご）

1. ある物が破壊されたりしないように守ること。
   • （MediaWikiのシステム）特定の記事に対する編集を制限することを「ページの保護」と呼ぶ。

     保護されたページは管理者のみが編集できる。また、半保護の場合はログインユーザーのみが編集できる。

2. 社会的弱者や生活力の低い者に対し支援を行うこと。

発音

• (東京式) ほ​ご [hóꜜgò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ho̞ɡo̞]

翻訳

• イタリア語: protezione
• 英語: protection
• スペイン語: protección
• ドイツ語:
  1. Schutz "m"; Erhaltung "f"; Beschützung "f"; Beistand "m".
  2. Protektion "f".
• オランダ語:bescherming
• フランス語: protection
• ポルトガル語: protecção

類義語

• 守護、庇護、擁護

動詞

活用

活用と結合例

保護-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
保護	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	保護しない	未然形 + ない
否定(古風)	保護せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	保護される	未然形 + れる
丁寧	保護します	連用形 + ます
過去・完了・状態	保護した	連用形 + た
言い切り	保護する	終止形のみ
名詞化	保護すること	連体形 + こと
仮定条件	保護すれば	仮定形 + ば
命令	保護しろ 保護せよ	命令形のみ

翻訳

• イタリア語: proteggere
• 英語: protect, give sanctuary
• ドイツ語: schützen
• スペイン語: proteger
• フランス語: protéger
• オランダ語:beschermen
• イド語: Protektar
• スウェーデン語: skydda
• ポルトガル語: proteger

---

中国語

発音

• ピンイン: bǎohù
• 注音符号: ㄅㄠˇ　ㄏㄨˋ
• 広東語: bou²wu⁶
• 閩南語: pó-hō·
• 客家語: pó-fu
• 閩東語: bō̤-hô

動詞

保護  (簡): 保护

1. 保護する、かばう

---

朝鮮語

名詞

保護（보호）

1. （日本語に同じ）保護

---

ベトナム語

動詞

保護（bảo hộ）

1. 保護する