付録:スラヴ祖語/klasti
スラヴ祖語
編集語源
編集(バルト・スラヴ祖語 *klaʔ-[1] < ) 印欧祖語 *k(ʷ)leh₂- [1]
同系語
編集- ゲルマン語派:
- バルト語派:
動詞
編集*klasti 不完了体
諸言語への影響
編集- 教会スラヴ語:
- 西スラヴ語群:
- スロヴァキア語: klásť「置く」[3]
- チェコ語: klást「置く」[4] (直説法・現在・一人称単数: kladu)[1]
- ポーランド語: kłaść「置く」[1] (直説法・現在・一人称単数: kładę, 三人称単数: kładzie)
- 東スラヴ語群:
- ウクライナ語: класти (klasty)
- ロシア語[1]: класть (klastʹ)「置く」 (直説法・現在・一人称単数: кладу́ (kladú), 三人称単数: кладёт (kladjót))
- 南スラヴ語群:
- スロヴェニア語[1]: klásti「置く」 (直説法・現在・一人称単数: kládem)
- セルビア・クロアチア語[1](キリル文字表記/ラテン文字表記): кла̏сти/klȁsti「置く」 〔古風〕 (直説法・一人称単数: кла́де̄м/kládēm あるいは кла̏де̄м/klȁdēm))
- ブルガリア語[1]: клада́ (kladá)「積む」
脚注
編集- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4., Leiden: Brill, 2008, p. 222-223.
- ↑ Ibid., 但し、"klât"の形で記載。
- ↑ Ibid., 但し"klást"の形で記載。
- ↑ Ibid., 但し"klásti"の形で記載。