日本国が一所へ寄る

日本語

成句

日本国が一所へ寄る（にっぽんこくがひとところへよる）

1. 快楽の最高潮に達すること。性交時の絶頂（オーガズム）を表現する言葉。
   • サテ色客に至りましても、金にほれました客でも、みつぶとんの上へ、さんごじゆの売ものを見ましたやうにすはり、きやつめが参りまして、屏風のはしを持ぐつと引よせ、今夜はいつそさむふおざんすねへといわれた所は、なるほど日本国が一ト所へよるやうだと、枕ぞうしにも見えましたが、さらさらむりとは存じませぬ、拙者なども、無金の一箱や二箱は遣りたい心地。――南陀伽紫蘭「舌講油通汚」『江戸時代文芸資料』第一（洒落本）、国書刊行会、1916年6月、198頁。
   • 名（な）を呼（よ）んでさへ日本国（にほんごく）が一所（ところ）へ寄（よ）るやうなに、顔見（かほみ）て是（こ）れがたまる物（もの）か、コレ御覧（ごらう）じませ、天狗（てんぐ）の面（めん）を風呂敷（ふろしき）に包（つゝ）んだやうでどうもならぬ。――近松半二「傾城阿波の鳴門」『名作浄瑠璃集』下、中山泰昌編、誠文堂〈近代日本文学大系 第9巻〉、1924年10月、482頁。
   • 鳥花　それこそほんまに日本国（につぽんごく）が、一緒（しよ）に寄（よ）るであらうぞいなア。――辰岡万作「けいせい青陽𪆐」『寛政期京坂時代狂言集』渥美清太郎編纂・校訂、春陽堂〈日本戯曲全集 第7巻〉、1930年9月、13頁。
   • 六十余州（よしう）の大小名（だいせうみやう）の身代（しんだい）を受けこみて、日本国が一所（しよ）へよるとは、よい事する時のやうな詞偽（いつわり）ならず。――上田秋成「世間妾形気」『上田秋成集』永井一孝校訂、有朋堂書店、1931年4月、173頁。
   • 「アレサ、淫性（いんせい）さん、待（ま）つておくれ……これ……咽（のど）が乾（かは）くから口（くち）を吸（す）はしておくれな、ホンニ枕絵（まくらゑ）の詞書（ことばがき）に、日本中（にほんぢゆう）が一緒（しよ）になると書（か）いてあるがホンニ世界中（せかいぢゆう）が煮（に）こゞりになつた様（やう）だヨ、アレサお前（まへ）さん可愛（かあい）いねえ……」――「世話情浮名横櫛」『女護島延喜入船』紫書房、1952年10月、66頁。
   • 其よい心、何にたとへん、日本国が臍の下へ集る様になれば、かみつき、すいつきなどして。――江島其磧「おかさまに思出をさし枕」『魂胆色遊懐男』林美一解説・校訂、有光書房〈艶本江戸文学集成 第4巻〉、1968年9月、175頁。

異表記・別形

• 日本国が身柱元へ寄る
• 日本国が一ト所へ寄る
• 日本国が壱所へ寄る
• 日本国が一緒になる
• 日本国が臍の下に集まる
• 日本国が寄る
• 日本中が一ト所へ寄る
• 日本中が一ト所唐天竺まで一緒になる

参考

• 『故事・俗信 ことわざ大辞典』尚学図書編集、小学館、1982年2月、870頁。
• 『いろの辞典』小松奎文編著、文芸社、2002年6月、627頁。