次元

日本語

この単語の漢字
次	元
じ 第三学年	げん 第二学年
音読み

発音

• (東京式) じ​げん [jíꜜgèǹ] (頭高型 – [1])
• (東京式) じげん [jìgéń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [d͡ʑiɡẽ̞ɴ]

名詞

次元 (じげん)

1. (幾何学) 数学的な空間の広がり。また、その広がりの方向。
2. (物理学) ディメンション。
3. 物事を考える立場や着眼点。比較の尺度。レベル。
   • 次元が違う

複合語

• 無次元、零次元、一次元、二次元、三次元、四次元
• 低次元、高次元、異次元

翻訳

語義1

• インドネシア語: matra ^(id)
• 英語: dimension ^(en)
• エストニア語: mõõde ^(et)
• ギリシア語: διάσταση ^(el) 女性 (diástasi)
• グルジア語: განზომილება ^(ka) (ganzomileba)
• スウェーデン語: dimension ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: tomhas ^(gd) 男性
• スロヴェニア語: dimenzija ^(sl) 女性
• タイ語: มิติ ^(th)
• タガログ語: sukod ^(tl)
• チェコ語: rozměr ^(cs) 男性, dimenze ^(cs) 女性
• 中国語: 維數 ^(zh), 维数 ^(zh) (wéishù), 維 ^(zh), 维 ^(zh) (wéi)
• 朝鮮語: 차원 ^(ko) (chawon)
• デンマーク語: dimension ^(da) 通性
• ドイツ語: Dimension ^(de) 女性
• トルコ語: boyut ^(tr)
• フィンランド語: ulottuvuus ^(fi)
• フェロー語: royvildi ^(fo) 中性
• フランス語: dimension ^(fr) 女性
• ブルガリア語: разме́рност ^(bg) 女性 (razmérnost)
• ポーランド語: wymiar ^(pl) 男性
• ポルトガル語: dimensão ^(pt)
• マレー語: dimensi ^(ms)
• ラテン語: dimensio ^(la)
• ルーマニア語: dimensiune ^(ro) 女性
• ロシア語: разме́рность ^(ru) 女性 (razmérnostʹ)

語義2

• インドネシア語: matra ^(id)
• 英語: dimension ^(en)
• オランダ語: dimensie ^(nl) 女性
• カタルーニャ語: dimensió ^(ca) 女性
• ギリシア語: διάσταση ^(el) 女性 (diástasi)
• グルジア語: განზომილება ^(ka) (ganzomileba)
• スウェーデン語: dimension ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: tomhas ^(gd) 男性
• スロヴェニア語: dimenzija ^(sl) 女性
• タイ語: มิติ ^(th)
• タガログ語: sukod ^(tl)
• ドイツ語: Dimension ^(de) 女性
• パピアメント語: dimenshon ^(pap)
• フィンランド語: ulottuvuus ^(fi)
• フランス語: dimension ^(fr) 女性
• ブルガリア語: измере́ние ^(bg) 中性 (izmerénie)
• ポーランド語: wymiar ^(pl) 男性
• ポルトガル語: dimensão ^(pt)
• ルーマニア語: dimensiune ^(ro) 女性
• ロシア語: измере́ние ^(ru) 中性 (izmerénije)

---

朝鮮語

名詞

次 元（차원）

1. （日本語に同じ）次元。