ホーム
おまかせ表示
ログイン
設定
寄付
Wiktionaryについて
免責事項
検索
焦眉の急
言語
ウォッチリストに追加
編集
目次
1
日本語
1.1
成句
1.1.1
由来
1.1.2
翻訳
日本語
編集
成句
編集
焦
眉
の
急
(ショウビのキュウ 『
焦眉
』のみで同義)
まさに差し迫って解決を要する
危難
。
マチスやユトリロの名画は、日ごろは特定の個人に秘蔵されていて、盗まれ
横領
にあった騒ぎではじめてわれわれ人民の耳目にふれて来る。旧所有者たる
貴族
、
華族
の経済的崩壊にともなって「
国宝
」の人民的保管の必要は
焦眉の急
である。(
宮本百合子
『国宝』)
由来
編集
火勢が眉さえ焦さんばかりに目前に迫っている様。ただし、漢語は「焦」ではなく「焼」。
翻訳
編集
中国語:
烧眉之急
/
燒眉之急