横領

橫領 も参照。

日本語

この単語の漢字
横	領
おう 第三学年	りょう 第五学年
音読み

発音

• (東京式) おーりょー [òóryóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [o̞ːɾʲo̞ː]
• (京阪式) おーりょー

名詞

横領 (おうりょう)

1. (犯罪) 不法に他人・公共の物を自分の物とすること。

関連語

• 着服

翻訳

名詞

• アイスランド語: fjárdráttur ^(is) 男性
• アイルランド語: cúigleáil ^(ga) 女性
• イタリア語: appropriazione indebita ^(it) 女性, peculato ^(it) 男性
• 英語: embezzlement ^(en), peculation ^(en)
• オランダ語: verduistering ^(nl) 女性
• ギリシア語: κατάχρηση ^(el) 女性 (katáchrisi)
• グルジア語: მიტაცება ^(ka) (miṭaceba)
• スウェーデン語: förskingring ^(sv) 通性
• スペイン語: apropiación indebida ^(es) 女性, peculado ^(es) 男性, desfalco ^(es) 男性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: (エ方言) проневера ^(sh) 女性, (イェ方言) проневјера ^(sh) 女性

  ラテン文字: (エ方言) pronevera ^(sh) 女性, (イェ方言) pronevjera ^(sh) 女性

• タガログ語: panlulustay ^(tl), paglustay ^(tl)
• チェコ語: zpronevěra ^(cs) 女性, defraudace ^(cs) 女性
• 中国語: 盗用 ^(zh) (dàoyòng)
• 朝鮮語: 횡령 ^(ko) (hoengnyeong)
• ドイツ語: Unterschlagung ^(de) 女性
• トルコ語: aşırtı ^(tr), ihtilas ^(tr), hortumculuk ^(tr) (口語), yolsuzluk ^(tr)
• ノルウェー語: underslag ^(no) 中性
• ハンガリー語: sikkasztás ^(hu)
• フィンランド語: kavallus ^(fi)
• フランス語: détournement ^(fr) 男性
• ブルガリア語: злоупотреба ^(bg) 女性 (zloupotreba)
• ポルトガル語: peculato ^(pt) 男性
• ラテン語: peculatus ^(la)
• リトアニア語: grobstymas ^(lt) 男性
• ロシア語: хищение ^(ru) 中性 (xiščenije), растрата ^(ru) (rastrata)

動詞

活用と結合例

横領-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
横領	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	横領しない	未然形 + ない
否定(古風)	横領せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	横領される	未然形 + れる
丁寧	横領します	連用形 + ます
過去・完了・状態	横領した	連用形 + た
言い切り	横領する	終止形のみ
名詞化	横領すること	連体形 + こと
仮定条件	横領すれば	仮定形 + ば
命令	横領しろ 横領せよ	命令形のみ

翻訳

動詞

• アイルランド語: cúigleáil ^(ga)
• ウェールズ語: embeslo ^(cy)
• 英語: embezzle ^(en), peculate ^(en)
• オランダ語: verduisteren ^(nl)
• カタルーニャ語: malversar ^(ca)
• スウェーデン語: förskingra ^(sv)
• スペイン語: malversar ^(es), desfalcar ^(es)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: отуђити ^(sh)

  ラテン文字: otuđiti ^(sh)

• 中国語: 挪用 ^(zh) (nuóyòng)
• 朝鮮語: 횡령하다 ^(ko) (hoengnyeong-hada)
• ドイツ語: unterschlagen ^(de), veruntreuen ^(de)
• ノルウェー語: underslå ^(no)
• ノルマン語: cabochi des sous ^(nrm)
• ハンガリー語: sikkaszt ^(hu)
• フィンランド語: kavaltaa ^(fi)
• フランス語: divertir ^(fr), détourner ^(fr)
• ブルガリア語: злоупотребявам ^(bg) (zloupotrebjavam)
• ヘブライ語: מעל‎ ^(he) (ma'ál)
• ポーランド語: sprzeniewierzyć ^(pl)
• ポルトガル語: desviar ^(pt)
• ロシア語: присваивать ^(ru) 不完了体 (prisvaivatʹ), присвоить ^(ru) 完了体 (prisvoitʹ), расхищать ^(ru) 不完了体 (rasxiščatʹ), расхитить ^(ru) 完了体 (rasxititʹ)