eh

EH 、 eH 、 .eh 、 éh 、 èh 、および -eh も参照。

英語

発音

• (カナダ英語, イギリス英語) enPR: ā, IPA(?): /eɪ/, X-SAMPA: /eI/

• (Scotland) IPA: /e/, X-SAMPA: /e/

異表記・別形

• ay （ニュージーランド）

間投詞

eh

1. （付加疑問文）～ね、～だよね。
   • These hot dogs are pretty good, eh?

     このホットドッグすごくおいしいね。

2. （聞き返すときなどに用いて）えっ？、何？
3. (カナダ, 話題の継続) だから。
   • So we're out of beer, eh, we better get more then.

     ビールがもう無いみたいだから、もっと注文しよう。

形容詞

eh (比較級 more eh, 最上級 most eh)

1. (口語) あまり良くない。
   • My French fries were eh.

     このフレンチフライはまずい。

---

スペイン語

発音

• IPA(?): /e/

間投詞

eh

1. おい!
2. えーと、ええと。

関連語

• ah
• oh

---

ドイツ語

語源

• バイエルン語＜ 中高ドイツ語 er「以前に」

発音

• IPA(?): /ʔeː/

副詞

eh

1. (口語) 何にせよ。

---

ノルウェー語

間投詞

eh

1. えーと。

類義語

• øh

---

ハンガリー語

間投詞

eh

1. （不満の意を表して）えぇ。
2. （失敗、過ちに際して）ああ、何てことだ。

関連語

• ej

---

フランス語

間投詞

eh

1. （言い出しや、注意を促す際に用いる）ええ、さあ、ねえ等。

---

マン島語

語源

• 古アイルランド語 é「彼、彼ら」

代名詞

eh (強調形 eshyn)

1. （主格）彼が、（目的格）彼を。
   • Cha vel breagerey dy ve credjit ga dy vel eh ginsh yn irriney.

     うそつきは、本当のことを言っても信じてもらえない。

   • Cur meer da'n feeagh as hig eh reesht.

     烏に何かちょっとしたものを与えれば、すぐに戻ってくる。

   • Cur lhiat magh eh.

     あいつをつまみ出せ。

2. それ。
   • Skeeal eddyr troor, t'eh ersooyl.