聖戦

圣战 および 聖戰 も参照。

日本語

この単語の漢字
聖	戦
せい 第六学年	せん 第四学年
音読み

発音

• (東京式) せーせん [sèéséń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [se̞ːsẽ̞ɴ]
• (京阪式) せーせん

名詞

聖戦 (せいせん)

1. (宗教) 宗教的に神聖とされる目的のためにする戦争。
2. (イスラム教) ジハード。

翻訳

語義1

• アラビア語: حَرْب مُقَدَّسَة‎ ^(ar) 女性 (ḥarb muqaddasa)
• アルバニア語: luftë e shenjtë ^(sq)
• イタリア語: guerra santa ^(it) 女性
• イディッシュ語: הייליק מלחמה‎ ^(yi) 女性 (heylik mlkhmh)
• インドネシア語: jihad ^(id)
• 英語: holy war ^(en)
• ギリシア語: ιερός πόλεμος ^(el) 男性 (ierós pólemos)
• グルジア語: ჯიჰადი ^(ka) (ǯihadi), წმინდა ომი ^(ka) (c̣minda omi)
• スウェーデン語: heligt krig ^(sv)
• スペイン語: guerra santa ^(es) 女性
• 中国語: 宗教戰爭 ^(zh), 宗教战争 ^(zh) (zōngjiào zhànzhēng), 聖戰 ^(zh), 圣战 ^(zh) (shèngzhàn)
• 朝鮮語: 성전 ^(ko)
• ドイツ語: heiliger Krieg ^(de) 男性
• トルコ語: din savaşı ^(tr), cihat ^(tr), kutsal savaş ^(tr)
• ハンガリー語: szent háború ^(hu)
• フィンランド語: pyhä sota ^(fi)
• フランス語: guerre sainte ^(fr) 女性
• ブルガリア語: свещена война ^(bg) 女性 (sveštena vojna)
• ペルシア語: جهاد‎ ^(fa) (jehād)
• ポルトガル語: guerra sagrada ^(pt) 女性, guerra santa ^(pt) 女性
• マレー語: perang suci ^(ms), perang agama ^(ms), perang sabil ^(ms)
• ロシア語: священная война ^(ru) 女性 (svjaščennaja vojna)