薩婆訶

日本語

異表記・別形

• 蘇婆訶、娑婆訶

感動詞

薩婆訶（そわか）

1. (仏教) よろしく。ああ、めでたい。めでたし、めでたし。幸あれ。あなかしこ。いや栄。
   1. 〔密教〕願望の成就を祈る語。

語源

サンスクリット स्वाहा (svāhā) の音写。本来は古代インドの聖典『ヴェーダ』を起源とするマントラ ^(wp)であり、神に供物 ^(wp)を捧げる際の呪文 ^(wp)の最後に唱えられた。

翻訳

• サンスクリット: स्वाहा ^(sa) (svāhā)

参照

• 唵