金字塔

日本語

名詞

金 字 塔（きんじとう）

1. ピラミッド。
   • 例えばタレースは始めて金字塔の高さを測るために、塔の影の終点の辺へ小さな棒を一本立てた。（寺田寅彦 『アインシュタインの教育観』）
   • ニーセンは「ベルンのアルプス」の歩哨を承ってるような山で、位置も私たちの通り過ぎるすぐ前にあり、独りで淋しそうにしてるが、形は金字塔型のなかなか形のよい山だ。（野上豊一郎『吹雪のユンクフラウ』）
2. （語義1より比喩として）後世まで残る優れた業績。
   • サア・ジョン・シンクレイアが蘇格蘭で配附した適切な質問と、彼がこの地方で集めた貴重な報告とは、彼に最高の名誉を与えるものであり、そしてこれらの報告は、永久に、この蘇格蘭僧侶の学識、良智、教養の偉大な金字塔として残るであろう。（トマス・ロバート・マルサス 吉田秀夫訳 『人口論』）

翻訳

「ピラミッド」を参照。

朝鮮語

名詞

ハングル:금자탑

1. 日本語に同じ

中国語

名詞

金字塔 (jīnzìtǎ)

1. 日本語に同じ