銀河

日本語

この単語の漢字
銀	河
ぎん 第三学年	が 第五学年
音読み

名詞

銀河 (ぎんが)

1. (天体) 数百億から数千億個ほどの恒星が、重力によって一つのまとまりを持っているもの。渦巻銀河、楕円銀河、不規則銀河などの形状がある。
   • 「このぼんやりと白い銀河を大きないい望遠鏡で見ますと、もうたくさんの小さな星に見えるのです。ジョバンニさんそうでしょう。」（宮沢賢治『銀河鉄道の夜』）
2. (天体) 太陽系の属する銀河である銀河系のこと。天の川銀河ともいう。

類義語

• 小宇宙、島宇宙

関連語

• 銀河系
• 天の川
• 矮小銀河
• 銀河団
• 超銀河団
• ギャラクシー

翻訳

• インターリングア: galaxia
• インドネシア語: galaksi
• イタリア語: galassia 女性
• ウェールズ語: galaeth 女性
• ウクライナ語: гала́ктика ^(uk) 女性 (haláktyka)
• 英語: galaxy cf. Milky Way
• エストニア語: galaktika
• エスペラント: galaksio
• オランダ語: sterrenstelsel 中性
• カザフ語: галактика ^(kk) (galaktïka)
• カタルーニャ語: galàxia
• ギリシア語: γαλαξίας (galaxías) 男性
• スウェーデン語: galax
• スコットランド・ゲール語: Slighe Chlann Uisnich 女性
• スペイン語: galaxia
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: гала̀ктика ^(sh) 女性

  ラテン文字: galàktika ^(sh) 女性

• チェコ語: galaxie 女性
• デンマーク語: galakse
• ドイツ語: Galaxie 女性
• ハンガリー語: galaxis, csillagváros
• フィンランド語: galaksi
• フランス語: galaxie 女性
• ヘブライ語: גלקסיה(galáksia) 女性
• ペルシア語: كهكشان (kahkeshan)
• ポーランド語: galaktyka 女性
• ポルトガル語: galáxia 女性
• マルタ語: galassja 女性
• ラテン語: galaxias 男性
• ラトヴィア語: galaktika 女性
• ルーマニア語: galaxie 女性
• ロシア語: гала́ктика ^(ru) 女性 (galáktika)

---

発音

• (東京式) ぎ​んが [gíꜜǹgà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ɡʲĩŋɡa̠]

中国語

名詞

銀 河 ( (簡): 银河 ピンイン:yínhé　注音符号:ㄧㄣ　ˊㄏㄜˊ)

1. （日本語に同じ）銀河。

---

朝鮮語

名詞

銀 河 (ハングル:은하 (eunha) )

1. （日本語に同じ）銀河。