電気

電氣 および 电气 も参照。

日本語

この単語の漢字
電	気
でん 第二学年	き 第一学年
音読み

語源

中国語

名詞

電気 (でんき)

1. 電荷の相互作用によって発生し、物を動かしたり、熱を発生するなど、様々な現象の根源となるエネルギーの一。電流。電荷。
2. (俗語) 電灯。電気による照明。また電力。
3. (比喩的に, 身体症状) 神経痛などで感じるピリッとした痛み。
4. (比喩的に) 瞬間的に特別な感情がわきでること。直感的に何かを強く感じること。
   • 電気が走ったように一目惚れした。

発音

• (東京式) で​んき [déꜜǹkì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [dẽ̞ŋʲkʲi]

関連語

• 電子
• 電力
• 発電所
• 電気鰻

諸言語への影響

• ツォウ語: tenki
• パラオ語: dengki
• ポンペイ語: dengki

翻訳

訳語

• アイスランド語: rafmagn 中性
• イタリア語: elettricità
• イド語: elektro
• インドネシア語: Listrik
• ウェールズ語: trydan
• ウルドゥー語: بجلی (bijlī) 女性, برق (barq) 女性
• 英語: electricity ^(en)
• クルド語: kareba 女性, elektrîk 女性, ceyran 女性, کاره‌با
• スウェーデン語: el 通性, elektricitet 通性
• スペイン語: electricidad
• スロヴァキア語: elektrina 女性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: струја ^(sh) 女性

  ラテン文字: struja ^(sh) 女性

• タイ語: ไฟฟ้า ^(th), ไฟ ^(th) (fai)
• チェコ語: elektřina 女性
• 中国語: 电、電 (diàn), 电气, 電氣(diàn qì)、 电能、電能 (diànnéng)
• ツォウ語: tenki
• テルグ語: విద్యుత్తు (vidyuttu)
• デンマーク語: elektricitet 通性, el
• ドイツ語: Elektrizität
• トルコ語: elektrik, çıngı
• パラオ語: dengki
• ヒンディー語: बिजली (bijlī) 女性
• フィンランド語: sähkö
• フェロー語: ravmagn
• フランス語: électricité ^(fr) 女性
• ブルガリア語: електричество 中性
• ブルトン語: tredan 男性
• ヘブライ語: חשמל (khashmal)
• ポルトガル語: eletricidade
• ポンペイ語: dengki
• ラテン語: ēlectricitās ^(la) 女性
• ラトヴィア語: elektrība 女性
• ロシア語: электричество 中性