곪다
朝鮮語
編集語源
編集1466年、救急方諺解で中期朝鮮語 곪다 (kwolmta)として初出。
発音
編集ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | gomda |
| 文化観光部2000年式翻字 | gōlmda |
| マッキューン＝ライシャワー式 | komda |
| イェール式 | kōlmta |
自動詞
編集곪다 (gomda)
| 基本形 | 下称 | 略体 | 略体上称 | 上称 | - 고 | - 서 | - 며 | - 면 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 곪다 /komˀtaa/ /a/ |
現在 | 곪는다다 /komnɯndaa/ /a/ |
곪아 /koɭma/ // |
곪아요 /koɭmajo/ /jo/ |
곪습니다 /komˀsɯmnida/ /mnida/ |
곪고 /komˀko/ /o/ |
곪아서 /koɭmasɔ/ /sO/ |
곪으며 /koɭmɯmjɔ/ /mjO/ |
곪으면 /koɭmɯmjɔn/ /mjOn/ |
| 過去 | 곪았다 /koɭmat̚ˀta/ /t_}ˀta/ |
곪았어 /koɭmaˀsɔ/ /ˀsO/ |
곪았어요 /koɭmaˀsɔjo/ /ˀsOjo/ |
곪았습니다 /koɭmat̚ˀsɯmnida/ /t_}ˀsMmnida/ |
곪았고 /koɭmat̚ˀko/ /t_}ˀko/ |
곪았어서 /koɭmaˀsɔsɔ/ /ˀsOsO/ |
곪았으며 /koɭmaˀsɯmjɔ/ /ˀsMmjO/ |
곪았으면 /koɭmaˀsɯmjɔn/ /ˀsMmjOn/ | |
| - 겠 | 곪겠다 /komˀket̚ˀta/ /et_}ˀta/ |
곪겠어 /komˀkeˀsɔ/ /eˀsO/ |
곪겠어요 /komˀkeˀsɔjo/ /eˀsOjo/ |
곪겠습니다 /komˀket̚ˀsɯmnida/ /et_}ˀsMmnida/ |
곪겠고 /komˀket̚ˀko/ /et_}ˀko/ |
곪겠어서 /komˀkeˀsɔsɔ/ /eˀsOsO/ |
곪겠으며 /komˀkeˀsɯmjɔ/ /eˀsMmjO/ |
곪겠으면 /komˀkeˀsɯmjɔn/ /eˀsMmjOn/ |