못생기다
朝鮮語 編集
語源 編集
発音 編集
ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | motsaenggida |
| 文化観光部2000年式翻字 | mossaenggida |
| マッキューン＝ライシャワー式 | motsaenggida |
| イェール式 | mosqsayngkita |
形容詞 編集
못생기다（活用: 仮定: 못생기면, 丁寧: 못생기어요 または 못생겨요, 過去: 못생기었다 または 못생겼다）
| 基本形 | 下称 | 略体 | 略体上称 | 上称 | - 고 | - 서 | - 며 | - 면 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 못생기다 /mot̚ˀseŋɡida/ /mot_}ˀseNɡida/ |
現在 | 못생기다 /mot̚ˀseŋɡida/ /mot_}ˀseNɡida/ |
못생겨 /mot̚ˀseŋɡjɔ/ /mot_}ˀseNɡjO/ |
못생겨요 /mot̚ˀseŋɡjɔjo/ /mot_}ˀseNɡjOjo/ |
못생깁니다 /mot̚ˀseŋɡimnida/ /mot_}ˀseNɡimnida/ |
못생기고 /mot̚ˀseŋɡiɡo/ /mot_}ˀseNɡiɡo/ |
못생겨서 /mot̚ˀseŋɡjɔsɔ/ /mot_}ˀseNɡjOsO/ |
못생기며 /mot̚ˀseŋɡimjɔ/ /mot_}ˀseNɡimjO/ |
못생기면 /mot̚ˀseŋɡimjɔn/ /mot_}ˀseNɡimjOn/ |
| 過去 | 못생겼다 /mot̚ˀseŋɡjɔt̚ˀta/ /mot_}ˀseNɡjOt_}ˀta/ |
못생겼어 /mot̚ˀseŋɡjɔˀsɔ/ /mot_}ˀseNɡjOˀsO/ |
못생겼어요 /mot̚ˀseŋɡjɔˀsɔjo/ /mot_}ˀseNɡjOˀsOjo/ |
못생겼습니다 /mot̚ˀseŋɡjɔt̚ˀsɯmnida/ /mot_}ˀseNɡjOt_}ˀsMmnida/ |
못생겼고 /mot̚ˀseŋɡjɔt̚ˀko/ /mot_}ˀseNɡjOt_}ˀko/ |
못생겼어서 /mot̚ˀseŋɡjɔˀsɔsɔ/ /mot_}ˀseNɡjOˀsOsO/ |
못생겼으며 /mot̚ˀseŋɡjɔˀsɯmjɔ/ /mot_}ˀseNɡjOˀsMmjO/ |
못생겼으면 /mot̚ˀseŋɡjɔˀsɯmjɔn/ /mot_}ˀseNɡjOˀsMmjOn/ | |
| - 겠 | 못생기겠다 /mot̚ˀseŋɡiɡet̚ˀta/ /mot_}ˀseNɡiɡet_}ˀta/ |
못생기겠어 /mot̚ˀseŋɡiɡeˀsɔ/ /mot_}ˀseNɡiɡeˀsO/ |
못생기겠어요 /mot̚ˀseŋɡiɡeˀsɔjo/ /mot_}ˀseNɡiɡeˀsOjo/ |
못생기겠습니다 /mot̚ˀseŋɡiɡet̚ˀsɯmnida/ /mot_}ˀseNɡiɡet_}ˀsMmnida/ |
못생기겠고 /mot̚ˀseŋɡiɡet̚ˀko/ /mot_}ˀseNɡiɡet_}ˀko/ |
못생기겠어서 /mot̚ˀseŋɡiɡeˀsɔsɔ/ /mot_}ˀseNɡiɡeˀsOsO/ |
못생기겠으며 /mot̚ˀseŋɡiɡeˀsɯmjɔ/ /mot_}ˀseNɡiɡeˀsMmjO/ |
못생기겠으면 /mot̚ˀseŋɡiɡeˀsɯmjɔn/ /mot_}ˀseNɡiɡeˀsMmjOn/ |
対義語 編集
- 멋있다 (meositda)