ホーム
おまかせ表示
ログイン
設定
今すぐ寄付する
If this site has been useful to you, please give today.
Wiktionaryについて
免責事項
検索
Mädchen
言語
ウォッチリストに追加
編集
目次
1
ドイツ語
1.1
発音
1.2
語源
1.3
名詞
1.3.1
類義語
1.3.2
対義語
1.3.3
複合語
1.3.4
派生語
1.3.5
成句
1.3.6
上位語
1.3.7
下位語
ドイツ語
編集
1. ein Mädchen (女の子)
発音
編集
IPA
(
?
)
:
/ˈmɛːtçən/
音声:
音声:
語源
編集
Magd
に指小辞を付けた形 Mägdchen から
名詞
編集
Mädchen
中性
(
属格
Mädchens
,
複数形
Mädchen
)
少女
、
女
(
おんな
)
の
子
(
こ
)
。
Ist es ein
Junge
oder ein
Mädchen
?
男の子ですか、
女の子
ですか?
Die
Mädchen
vom
Gymnasium
sind auf einem
Klassenausflug
.
高校の
女子
生徒たちが遠足中だ。
(
古語・廃語
)
家事手伝い
。
女中
。
メイド
。
(
軽侮語
)
女々しい
人。(男性以外に対しても使う)
Sei
kein
Mädchen
!
男の子でしょう?!もっとしっかりしろ。(直訳:おまえは
女の子
でいるなよ)
Mädchen
の格変化
単数
複数
主格
Mädchen
Mädchen
属格
Mädchens
Mädchen
与格
Mädchen
Mädchen
対格
Mädchen
Mädchen
類義語
編集
語義1
Mädel
Göre
Jugendliche
Heranwachsende
語義2
Hausangestellte
Zofe
語義3
Angsthase
Mimose
Zimperliese
対義語
編集
Junge
(少年、男の子)
Frau
(成年女性、婦人)
複合語
編集
Mädchenhandel
Mädchenklasse
Mädchenname
Mädchenschule
Mädchenschwarm
派生語
編集
mädchenhaft
成句
編集
mal für kleine Mädchen müssen
上位語
編集
Kind
Mensch
下位語
編集
(語義2)
Dienstmädchen
,
Hausmädchen
,
Kindermädchen
,
Milchmädchen