abonnement

Abonnement も参照。

英語

語源

フランス語 abonnement からの借用語 < abonner

発音

• (アメリカ英語) IPA(?): /æˈbɔn.mɑ̃/

名詞

abonnement (複数 abonnements)

1. 予約購読、加入契約。

---

オランダ語

語源

フランス語 abonnement からの借用語

発音

• IPA(?): /ˌɑ.bɔ.nəˈmɛnt/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: abon‧ne‧ment
• 押韻: -ɛnt

名詞

abonnement 中性 (複数 abonnementen, 指小辞 abonnementje, 指小辞複数 abonnementjes)

1. 予約購読、加入契約。
2. (交通) 定期券。

派生語

• abo

関連語

• abonneren

諸言語への影響

• → インドネシア語: abonemen

---

デンマーク語

語源

フランス語 abonnement からの借用語

発音

• IPA(?): /abonəmanɡ/, [ɑb̥onəˈmɑŋ], [ab̥onəˈmɑŋ] 又は IPA: /abɔnəmanɡ/, [ɑb̥ɔnəˈmɑŋ], [ab̥ɔnəˈmɑŋ]

名詞

abonnement 中性 （限定単数 abonnementet, 非限定複数 abonnementer)

1. 予約購読、加入契約。

    abonnementの格変化

中性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	abonnement	abonnementet	abonnementer	abonnementerne
属格	abonnements	abonnementets	abonnementers	abonnementernes

関連語

• abonnent
• abonnere

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

フランス語 abonnement からの借用語

名詞

abonnement 中性 (限定単数 abonnementet; 非限定複数 abonnement; 限定複数 abonnementa)

1. 予約購読、加入契約。

派生語

• abonnementsavgift
• abonnementsforestilling
• abonnementsframsyning
• abonnementskonsert
• abonnementskort
• abonnementspris
• abonnementssalg
• avisabonnement
• prøveabonnement

関連語

• abonnent
• abonnere

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

フランス語 abonnement からの借用語

発音

• IPA(?): /abʊnəˈmaŋ/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -aŋ
• 分綴: ab‧on‧ne‧ment

名詞

abonnement 中性 (限定単数 abonnementet; 非限定複数 abonnement/abonnementer; 限定複数 abonnementa/abonnementene)

1. 予約購読、加入契約。
2. (まれ, 雑誌や新聞の) 購読数。

派生語

• abonnementsaften
• abonnementsavgift
• abonnementsavtale
• abonnementsforestilling
• abonnementsinntekt
• abonnementskonsert
• abonnementskort
• abonnementsordning
• abonnementspris
• abonnementssalg
• abonnementstegning
• avisabonnement
• gaveabonnement
• helårsabonnement
• middagsabonnement
• mobilabonnement
• prøveabonnement
• telefonabonnement
• årsabonnement

関連語

• abonnent
• abonnere

---

フランス語

語源

abonner +‎ 接尾辞 "-ment"

発音

• IPA^(?): /a.bɔn.mɑ̃/

• 音声

  (ファイル)

名詞

abonnement 男性 (複数 abonnements)

1. 予約購読、加入契約。

諸言語への影響

• → 英語: abonnement
• → オランダ語: abonnement
• → クリミア・タタール語: abonement
• → スウェーデン語: abonnemang
• → セルビア・クロアチア語: abonman
• → トルコ語: abonman
• → デンマーク語: abonnement
• → ドイツ語: Abonnement
• ノルウェー語:
  • → ノルウェー語（ニーノシュク）: abonnement
  • → ノルウェー語（ブークモール）: abonnement
• ハイチ語: abònman
• → ブルガリア語: абонамент (abonament)
• → ポーランド語: abonament
• → ラトヴィア語: Abonements
• → ルーマニア語: abonament
• → ルクセンブルク語: Abonnement
• → ロシア語: абонеме́нт (abonemént)