amuser
英語
編集語源
編集名詞
編集amuser (複数 amusers)
- 楽しませる人。
アナグラム
編集フランス語
編集語源
編集中期フランス語 amuser < 古フランス語 amuser < a- + muser
発音
編集動詞
編集amuser
活用
編集 amuser の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | amuser | avoir amusé | |||||
| gérondif | en amusant | en ayant amusé | |||||
| 現在分詞 | amusant /a.my.zɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | amuse /a.myz/ |
amuses /a.myz/ |
amuse /a.myz/ |
amusons /a.my.zɔ̃/ |
amusez /a.my.ze/ |
amusent /a.myz/ |
| 半過去 | amusais /a.my.zɛ/ |
amusais /a.my.zɛ/ |
amusait /a.my.zɛ/ |
amusions /a.my.zjɔ̃/ |
amusiez /a.my.zje/ |
amusaient /a.my.zɛ/ | |
| 単純過去1 | amusai /a.my.ze/ |
amusas /a.my.za/ |
amusa /a.my.za/ |
amusâmes /a.my.zam/ |
amusâtes /a.my.zat/ |
amusèrent /a.my.zɛʁ/ | |
| 単純未来 | amuserai /a.myz.ʁe/ |
amuseras /a.myz.ʁa/ |
amusera /a.myz.ʁa/ |
amuserons /a.myz.ʁɔ̃/ |
amuserez /a.myz.ʁe/ |
amuseront /a.myz.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | amuserais /a.myz.ʁɛ/ |
amuserais /a.myz.ʁɛ/ |
amuserait /a.myz.ʁɛ/ |
amuserions /a.my.zə.ʁjɔ̃/ |
amuseriez /a.my.zə.ʁje/ |
amuseraient /a.myz.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + amusé /a.my.ze/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | amuse /a.myz/ |
amuses /a.myz/ |
amuse /a.myz/ |
amusions /a.my.zjɔ̃/ |
amusiez /a.my.zje/ |
amusent /a.myz/ |
| 半過去1 | amusasse /a.my.zas/ |
amusasses /a.my.zas/ |
amusât /a.my.za/ |
amusassions /a.my.za.sjɔ̃/ |
amusassiez /a.my.za.sje/ |
amusassent /a.my.zas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + amusé /a.my.ze/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | amuse /a.myz/ |
— | amusons /a.my.zɔ̃/ |
amusez /a.my.ze/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||
s'amuser の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | s'amuser | s'être amusé | |||||
| gérondif | en s'amusant | en ayant or en étant amusé | |||||
| 現在分詞 | s'amusant /s‿a.my.zɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | m'amuse /m‿a.myz/ |
t'amuses /t‿a.myz/ |
s'amuse /s‿a.myz/ |
nous amusons /nu.z‿a.my.zɔ̃/ |
vous amusez /vu.z‿a.my.ze/ |
s'amusent /s‿a.myz/ |
| 半過去 | m'amusais /m‿a.my.zɛ/ |
t'amusais /t‿a.my.zɛ/ |
s'amusait /s‿a.my.zɛ/ |
nous amusions /nu.z‿a.my.zjɔ̃/ |
vous amusiez /vu.z‿a.my.zje/ |
s'amusaient /s‿a.my.zɛ/ | |
| 単純過去1 | m'amusai /m‿a.my.ze/ |
t'amusas /t‿a.my.za/ |
s'amusa /s‿a.my.za/ |
nous amusâmes /nu.z‿a.my.zam/ |
vous amusâtes /vu.z‿a.my.zat/ |
s'amusèrent /s‿a.my.zɛʁ/ | |
| 単純未来 | m'amuserai /m‿a.myz.ʁe/ |
t'amuseras /t‿a.myz.ʁa/ |
s'amusera /s‿a.myz.ʁa/ |
nous amuserons /nu.z‿a.myz.ʁɔ̃/ |
vous amuserez /vu.z‿a.myz.ʁe/ |
s'amuseront /s‿a.myz.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | m'amuserais /m‿a.myz.ʁɛ/ |
t'amuserais /t‿a.myz.ʁɛ/ |
s'amuserait /s‿a.myz.ʁɛ/ |
nous amuserions /nu.z‿a.my.zə.ʁjɔ̃/ |
vous amuseriez /vu.z‿a.my.zə.ʁje/ |
s'amuseraient /s‿a.myz.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | s'êtreの現在形 + amusé /a.my.ze/ | |||||
| 大過去 | s'êtreの半過去形 + amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 前過去1 | s'êtreの単純過去形 + amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 前未来 | s'êtreの単純未来形 + amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 条件法過去 | s'êtreの条件法現在形 + amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | m'amuse /m‿a.myz/ |
t'amuses /t‿a.myz/ |
s'amuse /s‿a.myz/ |
nous amusions /nu.z‿a.my.zjɔ̃/ |
vous amusiez /vu.z‿a.my.zje/ |
s'amusent /s‿a.myz/ |
| 半過去1 | m'amusasse /m‿a.my.zas/ |
t'amusasses /t‿a.my.zas/ |
s'amusât /s‿a.my.za/ |
nous amusassions /nu.z‿a.my.za.sjɔ̃/ |
vous amusassiez /vu.z‿a.my.za.sje/ |
s'amusassent /s‿a.my.zas/ | |
| 複合時 | 過去 | s'êtreの接続法現在形 + amusé /a.my.ze/ | |||||
| 大過去1 | s'êtreの接続法半過去形 + amusé /a.my.ze/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | amuse-toi /a.myz.‿twa/ |
— | amusons-nous /a.my.zɔ̃.‿nu/ |
amusez-vous /a.my.ze.‿vu/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||
派生語
編集諸言語への影響
編集- → ドイツ語: amüsieren