ラテン語

編集

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ar.biˈtraː.ri.us/, [ärbɪˈt̪räːriʊs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ar.biˈtra.ri.us/, [ärbiˈt̪räːrius]

形容詞

編集

arbitrārius 男性 (女性 arbitrāria, 中性 arbitrārium)

  1. 仲裁する。調停する。
  2. 勝手かってな。まぐれな。恣意的な。任意の。
単数 男性 女性 中性 複数 男性 女性 中性
主格 (nominativus) arbitrārius arbitrāria arbitrārium 主格 arbitrāriī arbitrāriae arbitrāria
呼格 (vocativus) arbitrārie arbitrāria arbitrārium 呼格 arbitrāriī arbitrāriae arbitrāria
対格 (accusativus) arbitrārium arbitrāriam arbitrārium 対格 arbitrāriōs arbitrāriās arbitrāria
属格 (genitivus) arbitrāriī arbitrāriae arbitrāriī 属格 arbitrāriōrum arbitrāriārum arbitrāriōrum
与格 (dativus) arbitrāriō arbitrāriae arbitrāriō 与格 arbitrāriīs arbitrāriīs arbitrāriīs
奪格 (ablativus) arbitrāriō arbitrāriā arbitrāriō 奪格 arbitrāriīs arbitrāriīs arbitrāriīs

諸言語への影響

編集
  • イタリア語: arbitrario
  • 英語: arbitrary
  • スペイン語: arbitrario
  • フランス語: arbitraire
  • ポルトガル語: arbitrário