ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈbuːbaːnɒt/
  • 分綴: bú‧bá‧nat

語源

編集

+‎ bánat

名詞

編集

búbánat (複数・主格 búbánatok)

  1. 苦悩苦痛悲痛悲嘆悲哀
    深くて長く続く悲しみ

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 búbánat búbánatok
対格 búbánatot búbánatokat
与格 búbánatnak búbánatoknak
具格 búbánattal búbánatokkal
因格 búbánatért búbánatokért
変格 búbánattá búbánatokká
到格 búbánatig búbánatokig
様格(ként) búbánatként búbánatokként
様格(ul)
内格 búbánatban búbánatokban
上格 búbánaton búbánatokon
接格 búbánatnál búbánatoknál
入格 búbánatba búbánatokba
着格 búbánatra búbánatokra
向格 búbánathoz búbánatokhoz
出格 búbánatból búbánatokból
離格 búbánatról búbánatokról
奪格 búbánattól búbánatoktól
非限定的
所有形単数
búbánaté búbánatoké
非限定的
所有形複数
búbánatéi búbánatokéi

派生語

編集

参考文献

編集
  • búbánat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • búbánat in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)