ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈbyːntɛtː/
  • 分綴: bűn‧tett

語源 編集

bűn + tett

名詞 編集

bűntett (複数・主格 bűntettek)

  1. 犯罪犯罪行為犯行

格変化 編集

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 bűntett bűntettek
対格 bűntettet bűntetteket
与格 bűntettnek bűntetteknek
具格 bűntettel bűntettekkel
因格 bűntettért bűntettekért
変格 bűntetté bűntettekké
到格 bűntettig bűntettekig
様格(ként) bűntettként bűntettekként
様格(ul)
内格 bűntettben bűntettekben
上格 bűntetten bűntetteken
接格 bűntettnél bűntetteknél
入格 bűntettbe bűntettekbe
着格 bűntettre bűntettekre
向格 bűntetthez bűntettekhez
出格 bűntettből bűntettekből
離格 bűntettről bűntettekről
奪格 bűntettől bűntettektől
非限定的
所有形単数
bűntetté bűntetteké
非限定的
所有形複数
bűntettéi bűntettekéi

類義語 編集

参考文献 編集

  • bűntett in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • bűntett in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)