bajo

bajó 、 bájo 、および bäjö も参照。

スペイン語

異表記・別形

• baxo (廃用)

発音

• IPA^(?): /ˈbaxo/[ˈba.xo]
• 音声(ラテンアメリカ):

語源1

後期ラテン語 bassus

形容詞

bajo 男性 (女性 baja, 男性複数 bajos, 女性複数 bajas)

1. 低（ひく）い。
2. (音楽) 低音の。
3. 卑（いや）しい、下劣な、卑劣な。

類義語

• (語義3) vil

対義語

• alto

派生語

• altibajo
• Baja Austria
• Baja Sajonia
• bajísimo
• bajito
• bajo alemán
• bajo cuerda
• bajo manga
• Bajo Rin
• bajo sajón
• bajorrelieve
• barrio bajo
• clase baja
• comilla baja
• en voz baja
• golpe bajo
• guion bajo
• hacer el bajo
• marea baja
• Países Bajos
• perfil bajo
• tierra baja

副詞

bajo

1. 低く。
2. 下（した）に。
3. （音量を）下（さ）げて。静（しず）かに。

名詞

bajo 男性 (複数 bajos)

1. (音楽) 低音、バス、ベース。

派生語

• bajista
• bajo eléctrico
• bajo quinto
• bajo sexto

前置詞

bajo

1. 〜の下に。

類義語

• debajo de}}

関連語

• baja
• bajada
• bajar
• bajón
• debajo

諸言語への影響

• → セブアノ語: baho

語源2

動詞

bajo

1. bajarの直説法現在第一人称単数形。

---

ハウサ語

発音

• IPA^(?): /báː.(d)ʒòː/
  • (Standard Kano Hausa) IPA^(?): [báː.d͡ʒòː]

名詞

bajo 男性 (複数形 bājṑ)

1. バッジ、記章。

---

ポーランド語

発音

• IPA^(?): /ˈba.jɔ/

名詞

bajo 女性

1. bajaの単数呼格。