barrière

barriere および Barriere も参照。

オランダ語

語源

中期フランス語 barrière からの借用語

発音

• IPA(?): /ˌbɑ.riˈɛː.rə/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: bar‧ri‧è‧re
• 押韻: -ɛːrə

名詞

barrière 女性/男性 (複数 barrières, 指小辞 barrièretje, 指小辞複数 barrièretjes)

1. 障害、障壁。

---

フランス語

語源

古フランス語 barriere < barre < 俗ラテン語 *barra < 古フランク語 *bara < ゲルマン祖語 *barō

発音

• IPA^(?): /ba.ʁjɛʁ/

• 音声

  (ファイル)

名詞

barrière 女性 (複数 barrières)

1. 障害、障壁。
2. (ルイジアナ) 柵、フェンス。

派生語

• barrière Nadar
• geste barrière

諸言語への影響

• → ウクライナ語: бар'є́р (barʺjér)
• → ドイツ語: Barriere
• → トルコ語: bariyer
• → ベラルーシ語: бар'е́р (barʺjér)
• → ポーランド語: bariera
• → ロシア語: барьер (barʹjer)
  • → グルジア語: ბარიერი (barieri)
  • → サハ語（ヤクート語）: барьер (bar’jer)