beszéd
beszed も参照。
ハンガリー語 編集
語源 編集
発音 編集
名詞 編集
beszéd (複数・主格 beszédek)
用法 編集
二つの所有格のうち、j のない形 beszéde と beszédük は「明確な音や言葉を発する能力。話す能力、またはコミュニケーションのために発声を使用する能力」という意味でよく現れる。もう一方、beszédje (および beszédjük) という形は j なしの形式とともに誰かの話し方や公に出された長い口頭のメッセージを指す場合がある。
格変化 編集
| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | beszéd | beszédek |
| 対格 | beszédet | beszédeket |
| 与格 | beszédnek | beszédeknek |
| 具格 | beszéddel | beszédekkel |
| 因格 | beszédért | beszédekért |
| 変格 | beszéddé | beszédekké |
| 到格 | beszédig | beszédekig |
| 様格(ként) | beszédként | beszédekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | beszédben | beszédekben |
| 上格 | beszéden | beszédeken |
| 接格 | beszédnél | beszédeknél |
| 入格 | beszédbe | beszédekbe |
| 着格 | beszédre | beszédekre |
| 向格 | beszédhez | beszédekhez |
| 出格 | beszédből | beszédekből |
| 離格 | beszédről | beszédekről |
| 奪格 | beszédtől | beszédektől |
| 非限定的 所有形単数 |
beszédé | beszédeké |
| 非限定的 所有形複数 |
beszédéi | beszédekéi |
beszédの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | beszédem | beszédeim, beszédjeim |
| 2人称単数 | beszéded | beszédeid, beszédjeid |
| 3人称単数 | beszéde, beszédje | beszédei, beszédjei |
| 1人称複数 | beszédünk | beszédeink, beszédjeink |
| 2人称複数 | beszédetek | beszédeitek, beszédjeitek |
| 3人称複数 | beszédük, beszédjük | beszédeik, beszédjeik |
派生語 編集
複合語 編集
成句 編集
関連語 編集
参考文献 編集
- beszéd in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- beszéd in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)