bicikli

イド語

発音

• IPA(?): /biˈt͡sikli/

名詞

bicikli

1. bicikloの複数形。

---

エスペラント

発音

• IPA(?): /biˈt͡sikli/
• 分綴: bi‧ci‧kli
• 押韻: -ikli
• 音声:

動詞

bicikl/i (現在形 biciklas, 過去形 biciklis, 未来形 biciklos, 仮定法 biciklus, 命令形 biciklu)

1. (自動詞) 自転車に乗（の）る。

bicikli 現在 過去 未来 単数 複数 単数 複数 単数 複数 時制 biciklas biciklis biciklos 能動 分詞 biciklanta biciklantaj biciklinta biciklintaj biciklonta biciklontaj 対格 biciklantan biciklantajn biciklintan biciklintajn biciklontan biciklontajn 名詞的 能動 分詞 biciklanto biciklantoj biciklinto biciklintoj biciklonto biciklontoj 対格 biciklanton biciklantojn biciklinton biciklintojn biciklonton biciklontojn 副詞的能動分詞 biciklante biciklinte biciklonte 不定法 bicikli 命令法 biciklu 条件法 biciklus

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈbit͡sikli/, /ˈbit͡siɡli/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: bi‧cik‧li

語源

ドイツ語方言 bizykel < 英語 bicycle < 英語 bi-「2つの」 + 古典ギリシア語 κύκλος (kúklos)「車輪」 (tricycleと同様の生成)

名詞

bicikli (複数・主格 biciklik)

1. (車両) 自転車。

   類義語: kerékpár, bringa, bicaj, bicó, canga

用法

/k/は[ɡ]と発音されることがよくある。これは *bicigli とよくある綴りの間違いの原因ともなっている。

格変化

bicikliの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	biciklim	biciklijeim
2人称単数	biciklid	biciklijeid
3人称単数	biciklije	biciklijei
1人称複数	biciklink	biciklijeink
2人称複数	biciklitek	biciklijeitek
3人称複数	biciklijük	biciklijeik

派生語

• bicaj
• biciklizik

複合語

• motorbicikli
• vízibicikli

関連語

• biciklista
• ciklikus
• ciklus

参考文献

• bicikli in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• bicikli in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)