blasphemare

ラテン語

語源

古典ギリシア語 βλασφημέω (blasphēméō) からの借用語

動詞

不定形 blasphēmāre, 現在 blasphēmō, 完了 blasphēmāvī, スピーヌム blasphēmātum

1. (後期ラテン語) 冒涜する、非難する、罵（ののし）る。

blasphēmō (第一変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	blasphēmō	blasphēmās	blasphēmat	blasphēmāmus	blasphēmātis	blasphēmant
	未完了	blasphēmābam	blasphēmābās	blasphēmābat	blasphēmābāmus	blasphēmābātis	blasphēmābant
	未来	blasphēmābō	blasphēmābis	blasphēmābit	blasphēmābimus	blasphēmābitis	blasphēmābunt
	完了	blasphēmāvī	blasphēmāvistī	blasphēmāvit	blasphēmāvimus	blasphēmāvistis	blasphēmāvērunt, blasphēmāvēre
	完了過去	blasphēmāveram	blasphēmāverās	blasphēmāverat	blasphēmāverāmus	blasphēmāverātis	blasphēmāverant
	未来完了	blasphēmāverō	blasphēmāveris	blasphēmāverit	blasphēmāverimus	blasphēmāveritis	blasphēmāverint
所相	現在	blasphēmor	blasphēmāris, blasphēmāre	blasphēmātur	blasphēmāmur	blasphēmāminī	blasphēmantur
	未完了	blasphēmābar	blasphēmābāris, blasphēmābāre	blasphēmābātur	blasphēmābāmur	blasphēmābāminī	blasphēmābantur
	未来	blasphēmābor	blasphēmāberis, blasphēmābere	blasphēmābitur	blasphēmābimur	blasphēmābiminī	blasphēmābuntur
	完了	blasphēmātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	blasphēmātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	blasphēmātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	blasphēmem	blasphēmēs	blasphēmet	blasphēmēmus	blasphēmētis	blasphēment
	未完了	blasphēmārem	blasphēmārēs	blasphēmāret	blasphēmārēmus	blasphēmārētis	blasphēmārent
	完了	blasphēmāverim	blasphēmāverīs	blasphēmāverit	blasphēmāverīmus	blasphēmāverītis	blasphēmāverint
	完了過去	blasphēmāvissem	blasphēmāvissēs	blasphēmāvisset	blasphēmāvissēmus	blasphēmāvissētis	blasphēmāvissent
所相	現在	blasphēmer	blasphēmēris, blasphēmēre	blasphēmētur	blasphēmēmur	blasphēmēminī	blasphēmentur
	未完了	blasphēmārer	blasphēmārēris, blasphēmārēre	blasphēmārētur	blasphēmārēmur	blasphēmārēminī	blasphēmārentur
	完了	blasphēmātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	blasphēmātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	blasphēmā	—	—	blasphēmāte	—
	未来	—	blasphēmātō	blasphēmātō	—	blasphēmātōte	blasphēmantō
所相	現在	—	blasphēmāre	—	—	blasphēmāminī	—
	未来	—	blasphēmātor	blasphēmātor	—	—	blasphēmantor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		blasphēmāre	blasphēmāvisse	blasphēmātūrum esse	blasphēmārī	blasphēmātum esse	blasphēmātum īrī
分詞		blasphēmāns	—	blasphēmātūrus	—	blasphēmātus	blasphēmandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		blasphēmandī	blasphēmandō	blasphēmandum	blasphēmandō	blasphēmātum	blasphēmātū

派生語

• blasphēmābilis
• blasphēmātiō

関連語

• blasphēmia
• blasphēmus

諸言語への影響

• → イタリア語: blasfemare
• → カタルーニャ語: blasfemar
• → ガリシア語: blasfemar
• → 古フランス語: blasfemer
  • → 中英語: blasfemen
    • 英語: blaspheme
  • フランス語: blasphémer
• → スペイン語: blasfemar
• → ポルトガル語: blasfemar
• → ルーマニア語: blasfema, blasfemare
• → ロマンシュ語: blasfemar

以下は異形 blastēmāre より:

• >? ダルマチア語: blasmur
• バルカン・ロマンス語:
  • アルーマニア語: blãstimari
  • ルーマニア語: blestema
• イタロ・ロマンス語:
  • イタリア語: biastemmare, bestemmiare
  • コルシカ語: ghjastimà
  • シチリア語: jastimari, iastimari, gastimari, jastimiari
• パダーニャ語:
  • イストリア語: bas'ciamà
  • ヴェネツィア語: bestiemar, biastemar, bestemar, biaxemar
  • フリウリ語: blestemâ
  • ラディン語: biastemèr
  • リグリア語: giastemâ
  • ロマンシュ語: blastemmar, blastmer
• ガロ・ロマンス語:
  • カタルーニャ語: blasmar, blastomar
  • 古フランス語: blasmer
  • 古プロヴァンス語: blasmar
    • オック語: blaimar, blasmar
• イベロ・ロマンス語:
  • スペイン語: lastimar
    • → シチリア語: lastimari
  • ポルトガル語: lastimar
• 島嶼ロマンス語:
  • サルデーニャ語: fraltimare, frastimai, frastimare, frestimai, brastimare