case

イタリア語

発音

IPA: /ˈkase/

名詞

case

1. casa の複数形

---

英語

発音

• IPA: /ˈkeɪs/

• 音声 (米)

  (ファイル)

語源1

ラテン語 casus

名詞

case (複数 cases)

1. 場合。ケース。事例。
   • 1914年, Silvanus Thompson, "Calculus Made Easy"

     Before we fix any rules let us think of some familiar cases.

     ルールを定める前に、いくつかの慣れ親しんだケースについて考えてみよう。

2. （the case）事実。事情。真相。そうであること。
   • It is often the case. - そういうことはよくある。
3. 格、文法格。
4. 立場。状況。
   • just in case - 念のため
5. 事件。事案。
6. 訴訟。
7. 主張。論拠。
8. (医学) 症例。症例数。
   • 2020年, VOA News, "Xi Postponing Japan Visit Amid Coronavirus Outbreak"

     Japan has seen more than 1,000 cases, many of them involving a cruise ship that spent weeks docked in quarantine in Yokohama.

     日本で確認された症例数は1000以上にのぼる。その内の多くは横浜で隔離のために停船していたクルーズ船の搭乗者である。

9. 変人。

語源2

ラテン語 capsa ← capere

名詞

case (複数 cases)

1. 箱（はこ）、容器、ケース。
2. (冶金) （金属材料の）表層。
   • 1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe, "The Working of Steel"

     The tough core resists breakage by shock. The hardened case resists wear from friction.

     靭性のある中心部は衝撃による破断に耐え、硬化された表層部は摩擦による摩耗に耐える。

複合語

• case hardening, case harden

---

スペイン語

発音

IPA: /ˈkase/

動詞

1. casar の接続法現在第一・第三人称単数形
2. casar の命令法第三人称単数形

---

フランス語

発音

IPA: /kɑz/

名詞

女性

1. 小屋
2. 仕切り

動詞

1. caser の直説法現在第一・第三人称単数形
2. caser の接続法現在第一・第三人称単数形
3. caser の命令法第二人称単数形