console

consolé も参照。

イタリア語

語源1

ラテン語 cōnsulem (cōnsul の対格)

発音

• IPA: /ˈkɔn.so.le/, [ˈkɔn̪s̪ol̪e]
• 分綴: còn‧so‧le

名詞

console 男性 （複数形: consoli ）

1. 領事。

関連語

• consolare
• consolato

語源2

英語 console

発音

• IPA: /konˈsɔl/, [kon̪ˈs̪ɔl̪]
• 分綴: con‧sò‧le

名詞

console 女性 （ 不変 ）

1. (建築) コンソール。
2. コンソールテーブル。
3. ゲーム機。

---

英語

語源1

フランス語 console < consoler

発音

• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA: /ˈkɒn.səʊl/
• (アメリカ英語) IPA: /ˈkɑːn.soʊl/
  • 音声(米):

名詞

console (複数 consoles)

1. （テレビなどの）コンソール型キャビネット。
2. （小型の）キャビネット。
3. （コンピュータの）コンソール。端末。
4. ゲーム機。
5. （自動車の）コンソール。
6. (建築) コンソール。

派生語

• console steel guitar
• console table

参照

• corbel

語源2

フランス語 consoler < ラテン語 cōnsōlārī < 印欧祖語 *sōlh₂-

発音

• (イギリス英語（容認発音:RP）) enPR: kənsōlʹ, IPA: /kənˈsəʊl/
• (アメリカ英語) enPR: kənsōlʹ, IPA: /kənˈsoʊl/
  • 音声(米):
• 押韻: -əʊl

動詞

console (三単現: consoles, 現在分詞: consoling, 過去形: consoled, 過去分詞: consoled )

1. (他動詞) 慰（なぐさ）める。労（いたわ）る。

類義語

• comfort, solace

派生語

• consolable
• consolation
• consolatory
• consoler
• consoling
• consolingly

関連語

• solace

アナグラム

• colones, coolens

---

オランダ語

語源

フランス語 console

発音

• IPA: /kɔnˈzoːl/, /ˈkɔn.zoːl/
• 分綴: con‧so‧le
• 押韻: -oːl

名詞

console 男性 (複数 consoles)

1. (建築) コンソール。
2. （コンピュータ等の）コンソール。端末。
3. ゲーム機。[1990年代頃より]

類義語

• (語義3) spelcomputer

---

フランス語

語源

consolateur の短縮 < consoler か。

発音

• IPA^(?): /kɔ̃.sɔl/
• 音声:

名詞

console 女性 (複数 consoles)

1. (建築) コンソール。
2. コンソールテーブル。
3. (音楽) （パイプオルガンの）演奏台。
4. ゲーム機。
5. （コンピュータの）コンソール。端末。

類義語

• (語義4) console de jeux

諸言語への影響

• ポーランド語: konsola

動詞

console

1. consolerの直説法現在第一人称単数形。
2. consolerの直説法現在第三人称単数形。
3. consolerの接続法現在第一人称単数形。
4. consolerの接続法現在第三人称単数形。
5. consolerの命令法第二人称単数形。

---

ポルトガル語

語源

英語 console

名詞

console 男性 (複数 consoles)

1. ゲーム機。

動詞

console

1. consolarの接続法現在第一人称単数形。
2. consolarの接続法現在第三人称単数形。
3. consolarの命令法第三人称単数形。