coxa

英語

語源

ラテン語 coxa

発音^(?)

• (イギリス英語) IPA: /ˈkɒksə/
• 押韻: -ɒksə

名詞

coxa (複数 coxae)

1. (昆虫学) 基節。

関連語

• coxal
• coxa valga
• coxa vara

アナグラム

• coax

---

ガリシア語

語源

ラテン語 coxa

名詞

coxa 女性 (複数 coxas)

1. (解剖学) 腿（もも）。太腿（ふともも）。

参照

• perna

---

ポルトガル語

発音^(?)

• (ポルトガル, ブラジル) IPA: /ˈko.ʃɐ/

語源1

ラテン語 coxa

名詞

coxa 女性 (複数 coxas)

1. (解剖学) 腿（もも）。太腿（ふともも）。
2. （調理した鳥の）脚（あし）。
3. (昆虫学) 基節。

派生語

coxa の派生語

• coxa valga
• coxa vara
• coxa-branca

• coxal
• coxão
• coxinha

• em cima das coxas
• nas coxas

名詞

coxa 男性/女性 (複数 coxas)

1. coxa-brancaの短縮形。

形容詞

coxa

1. coxa-brancaの短縮形。

語源2

形容詞

coxa

1. coxoの女性形。

---

ラテン語

語源

印欧祖語 *koḱs-

発音^(?)

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈkok.sa/, [ˈkɔks̠ä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈkok.sa/, [ˈkɔksä]

	単数 (singularis)	複数 (pluralis)
主格 (nominativus)	coxa	coxae
呼格 (vocativus)	coxa	coxae
対格 (accusativus)	coxam	coxās
属格 (genitivus)	coxae	coxārum
与格 (dativus)	coxae	coxīs
奪格 (ablativus)	coxā	coxīs

名詞

coxa 女性（属格: coxae）, 第1変化

1. (解剖学) 股関節。
2. (骨格) 寛骨。
3. (中世ラテン語) 腿（もも）。太腿（ふともも）。

類義語

• ischion

派生語

coxa の派生語・複合語等

• coxāle
• coxārius

• coxendix
• coxigō

• coxim
• coxīnus

• coxō
• coxus

諸言語への影響

• アルバニア語: kofshë
• アラゴン語: cuixa
• アルーマニア語: coapsã
• カタルーニャ語: cuixa
• コルシカ語: coscia
• ダルマチア語: copsa
• 英語: coxa
• フランス語: cuisse
• フリウリ語: cuesse
• ガリシア語: coxa
• イストリア語: cosa
• イタリア語: coscia
• ノルマン語: tchuisse
• オック語: cuèissa
• ポルトガル語: coxa
• ルーマニア語: coapsă
• ロマンシュ語: coissa, quiessa, cuissa, cossa
• サルデーニャ語: coscia, cossa
• シチリア語: coscia, còscia, cùoscia
• スペイン語: cuja
• ヴェネツィア語: cosa
• ワロン語: cwisse