creatura

イタリア語

語源

後期ラテン語 creātūra

発音^(?)

• IPA: /kreaˈtura/, [kr̺eä̯ˈt̪uː.r̺ä]
• 分綴: crea‧tù‧ra

名詞

creatura 女性 （複数形: creature ）

1. 創造されたもの。
2. 子供（こども）。

関連語

• creare
• creaturaccia
• creaturina
• creaturone

アナグラム

• carature

---

古プロヴァンス語

語源

ラテン語 creatura

名詞

creatura 女性 (複数斜格 creaturas, 単数主格 creatura, 複数主格 creaturas)

1. （人間以外の）生（い）き物（もの）。

---

ポルトガル語

名詞

creatura 女性 (複数 creaturas)

1. criaturaの廃用。

---

古ポルトガル語

語源

ラテン語 creatura

発音^(?)

• IPA: /kɾe.a.ˈtu.ɾa/

名詞

creatura 女性

1. （人間以外の）生（い）き物（もの）。
2. 新生児。

諸言語への影響

• ガリシア語: criatura
• ポルトガル語: criatura

---

ラテン語

語源

creāre の未来分詞女性形の名詞化。

	単数 (singularis)	複数 (pluralis)
主格 (nominativus)	creātūra	creātūrae
呼格 (vocativus)	creātūra	creātūrae
対格 (accusativus)	creātūram	creātūrās
属格 (genitivus)	creātūrae	creātūrārum
与格 (dativus)	creātūrae	creātūrīs
奪格 (ablativus)	creātūrā	creātūrīs

発音^(?)

• (古典ラテン語) IPA(?): /kre.aːˈtuː.ra/, [kreäːˈt̪uːrä]
• (教会ラテン語) IPA(?): /kre.aˈtu.ra/, /[kreäˈt̪uːrä]/

名詞

creātūra 女性（属格: creātūrae）, 第1変化

1. (後期ラテン語) 創造されたもの。生（い）き物（もの）。

関連語

• creābilis
• creāmen
• creāre
• creātiō
• creātor
• creātrix

諸言語への影響

• カタルーニャ語: criatura
• ダルマチア語: cratoire
• オランダ語: creatuur
• 英語: creature
• フランス語: créature
• アイルランド語: créatúr
• イタリア語: creatura
• 古プロヴァンス語: creatura
• ポルトガル語: criatura
• ルーマニア語: creatură
• スコットランド・ゲール語: creutair
• スペイン語: criatura

分詞

creātūra

1. creātūrusの女性単数主格。
2. creātūrusの中性複数主格。
3. creātūrusの中性複数対格。
4. creātūrusの女性単数呼格。
5. creātūrusの中性複数呼格。

creātūrā

1. creātūrusの女性単数奪格。