ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈt͡sukormaːz/
  • 分綴: cu‧kor‧máz

語源

編集

cukor +‎ máz

名詞

編集

cukormáz (複数・主格 cukormázak)

  1. (調理) 糖衣フロスティングアイシング
    類義語: cukorbevonat
  2. (比喩的に) 甘美にして見せるもの、体裁をよくしたもの。

格変化

編集
cukormázの語形変化
単数 複数
主格 cukormáz cukormázak
対格 cukormázt
cukormázat
cukormázakat
与格 cukormáznak cukormázaknak
具格 cukormázzal cukormázakkal
因格 cukormázért cukormázakért
変格 cukormázzá cukormázakká
到格 cukormázig cukormázakig
様格(ként) cukormázként cukormázakként
様格(ul)
内格 cukormázban cukormázakban
上格 cukormázon cukormázakon
接格 cukormáznál cukormázaknál
入格 cukormázba cukormázakba
着格 cukormázra cukormázakra
向格 cukormázhoz cukormázakhoz
出格 cukormázból cukormázakból
離格 cukormázról cukormázakról
奪格 cukormáztól cukormázaktól
非限定的
所有形単数
cukormázé cukormázaké
非限定的
所有形単数
cukormázéi cukormázakéi

成句

編集

Further reading

編集
  • cukormáz listed as an example at the entry cukor- in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)