dawny

ポーランド語

語源

スラヴ祖語 *davьnъ

同系語

• チェコ語 dávný, ロシア語 да́вний (dávnij)

発音

• IPA^(?): /ˈdav.nɨ/

• 音声

  (ファイル)

形容詞

dawny 男性

1. 昔の。昔日の。かつての。
   • dawne czasy ― 昔

格変化

原級：

    dawnyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	dawny		dawna	dawne	dawni	dawne
生格(Dopełniacz)	dawnego		dawnej	dawnego	dawnych
与格(Celownik)	dawnemu		dawnej	dawnemu	dawnym
対格(Biernik)	dawnego	dawny	dawną	dawne	dawnych	dawne
造格(Narzędnik)	dawnym		dawną	dawnym	dawnymi
前置格(Miejscownik)	dawnym		dawnej	dawnym	dawnych

比較級：

    dawnyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	dawniejszy		dawniejsza	dawniejsze	dawniejsi	dawniejsze
生格(Dopełniacz)	dawniejszego		dawniejszej	dawniejszego	dawniejszych
与格(Celownik)	dawniejszemu		dawniejszej	dawniejszemu	dawniejszym
対格(Biernik)	dawniejszego	dawniejszy	dawniejszą	dawniejsze	dawniejszych	dawniejsze
造格(Narzędnik)	dawniejszym		dawniejszą	dawniejszym	dawniejszymi
前置格(Miejscownik)	dawniejszym		dawniejszej	dawniejszym	dawniejszych

最上級：

    dawnyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	najdawniejszy		najdawniejsza	najdawniejsze	najdawniejsi	najdawniejsze
生格(Dopełniacz)	najdawniejszego		najdawniejszej	najdawniejszego	najdawniejszych
与格(Celownik)	najdawniejszemu		najdawniejszej	najdawniejszemu	najdawniejszym
対格(Biernik)	najdawniejszego	najdawniejszy	najdawniejszą	najdawniejsze	najdawniejszych	najdawniejsze
造格(Narzędnik)	najdawniejszym		najdawniejszą	najdawniejszym	najdawniejszymi
前置格(Miejscownik)	najdawniejszym		najdawniejszej	najdawniejszym	najdawniejszych

類義語

• były, poprzedni, przeszły, stary

対義語

• niedawny

関連語

副詞：

• dawno, 〔比較級〕 dawniej
  • niedawno