disertaré も参照。

イタリア語 編集

語源 編集

後期ラテン語, 俗ラテン語 *dēsertāre < ラテン語 dēsertus (dēserere の完了分詞)

発音 編集

IPA(?): /di.zerˈta.re/

動詞 編集

disertare

  1. (他動詞) てる、放棄する。
  2. (自動詞, 軍事) 脱走する。
  3. (他動詞, 文章語) 荒廃させる。
  4. (他動詞, 文章語) 過疎化させる。
単純時制 複合時制
不定詞 disertare avere disertato
ジェルンディオ disertando avereのジェルンディオ + disertato
現在分詞 disertante
過去分詞 disertato
人称 単数 複数
第1人称 第2人称 第3人称 第1人称 第2人称 第3人称
直説法 io tu lui/lei noi voi essi/esse
単純
時制
現在 diserto diserti diserta disertiamo disertate disertano
未完了 disertavo disertavi disertava disertavamo disertavate disertavano
遠過去 disertai disertasti disertò disertammo disertaste disertarono
未来 diserterò diserterai diserterà diserteremo diserterete diserteranno
条件法 diserterei diserteresti diserterebbe diserteremmo disertereste diserterebbero
複合
時制
完了 avereの現在形 + 現在分詞
過去完了 avereの未完了形 + 過去分詞
直前過去 avereの遠過去形 + 過去分詞
未来完了 avereの未来形 + 過去分詞
条件法過去 avereの条件法 + 過去分詞
接続法 che io che tu che lui/che lei che noi che voi che essi/che esse
単純
時制
現在 diserti diserti diserti disertiamo disertiate disertino
未完了 disertassi disertassi disertasse disertassimo disertaste disertassero
複合
時制
過去 avereの接続法現在形 + 過去分詞
過去完了 avereの接続法未完了形 + 過去分詞
命令法 - tu lui/lei noi voi essi/esse
diserta diserti disertiamo disertate disertino

関連語 編集

アナグラム 編集


スペイン語 編集

動詞 編集

disertare

  1. disertarの接続法未来第一人称単数形。
  2. disertarの接続法未来第三人称単数形。