dispergere

イタリア語

動詞

dispergere (他動詞)

1. 散（ち）らす、分散させる

類義語

• spargere

    dispergereの活用

不定詞	dispergere
助動詞		avere	ジェルンディオ		dispergendo
現在分詞		dispergente	過去分詞		disperso
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	dispergo	dispergi	disperge	dispergiamo	dispergete	dispergono
未完了	dispergevo	dispergevi	dispergeva	dispergevamo	dispergevate	dispergevano
遠過去	dispersi	dispergesti	disperse	dispergemmo	dispergeste	dispersero
未来	dispergerò	dispergerai	dispergerà	dispergeremo	dispergerete	dispergeranno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	dispergerei	dispergeresti	dispergerebbe	dispergeremmo	dispergereste	dispergerebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	disperga	disperga	disperga	dispergiamo	dispergiate	dispergano
未完了	dispergessi	dispergessi	dispergesse	dispergessimo	dispergeste	dispergessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		dispergi	disperga	dispergiamo	dispergete	dispergano

---

ラテン語

動詞

現在 dispergō, 不定形 dispergere, 完了 dispersī, スピーヌム dispersum.

1. 散（ち）らす、分散させる

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	dispergō	dispergis	dispergit	dispergimus	dispergitis	dispergunt
	未来	dispergam	dispergēs	disperget	dispergēmus	dispergētis	dispergent
	未完了	dispergēbam	dispergēbās	dispergēbat	dispergēbāmus	dispergēbātis	dispergēbant
	完了	dispersī	dispersistī	dispersit	dispersimus	dispersistis	dispersērunt dispersēre
	完了過去	disperseram	disperserās	disperserat	disperserāmus	disperserātis	disperserant
	未来完了	disperserō	disperseris	disperserit	disperserimus	disperseritis	disperserint
所相	現在	dispergor	dispergeris dispergere	dispergitur	dispergimur	dispergiminī	disperguntur
	未来	dispergar	dispergēris dispergēre	dispergētur	dispergēmur	dispergēminī	dispergentur
	未完了	dispergēbar	dispergēbāris dispergēbāre	dispergēbātur	dispergēbāmur	dispergēbāminī	dispergēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き dispersus 男性, dispersa 女性, dispersum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き dispersus 男性, dispersa 女性, dispersum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き dispersus 男性, dispersa 女性, dispersum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	dispergam	dispergās	dispergat	dispergāmus	dispergātis	dispergant
	未完了	dispergerem	dispergerēs	dispergeret	dispergerēmus	dispergerētis	dispergerent
	完了	disperserim	disperserīs	disperserit	disperserīmus	disperserītis	disperserint
	完了過去	dispersissem	dispersissēs	dispersisset	dispersissēmus	dispersissētis	dispersissent
所相	現在	dispergar	dispergāris dispergāre	dispergātur	dispergāmur	dispergāminī	dispergantur
	未完了	dispergērer	dispergerēris dispergerēre	dispergerētur	dispergerēmur	dispergerēminī	dispergerentur
	完了	sumの接続法現在形に続き dispersus 男性, dispersa 女性, dispersum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き dispersus 男性, dispersa 女性, dispersum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	disperge	dispergitō	dispergitō	dispergere	dispergitor	dispergitor
	複数	dispergite	dispergitōte	disperguntō	dispergiminī	—	disperguntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		dispergere	dispersisse	dispersūrus esse	dispergī	dispersus esse	dispersum īrī
分詞		dispergēns	—	dispersūrus -ra, -rum	—	dispersus -a, -um	dispergendus -nda, -ndum