分散

日本語

この単語の漢字
分	散
ぶん 第二学年	さん 第四学年
音読み

発音

• (東京式) ぶんさん [bùńsáń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [bɯ̟̃ᵝɰ̃sã̠ɴ]
• (京阪式) ぶんさん

名詞

分散 (ぶんさん)

1. 幾つかに分かれて散らばること。
2. いくつかに分けること。
   • 分散登校。分散コンピューティング
3. (数学, 統計学) 資料の散らばり具合を表す指標。平均値との差を二乗したものの総和を資料数で除したもの。離散的でない確率分布や多次元数においても同様に定義され、資料集合Xに対する分散V(X)は V(X) = E[(X-E[X])²] などと書ける。
4. (光学) 透明な物質に入射した光線が波長ごとに分かれること。
5. (化学) コロイドなどの微粒子が媒質中に散在すること。
6. (日本史, 法律) 江戸時代に行われた倒産処理手続き。
   • 末々、一度は倒るるつもりに、五七年も前より覚悟して、弟を別家に仕分て、分散に是を遁れさし、京の者は伏見に、名代を替ては、屋敷をもとめ置、大阪の者は、在郷の親類に田畠を買い置ぬ。（井原西鶴『日本永代蔵』）

     将来、（計画的に）倒産させるつもりで、5から7年前から計画して、弟を別の家としておいて、分散処理で財産を引き継がせ、京都の者は伏見に名義を変えて屋敷を求めておき、大阪の者は、郊外の親類の元に田畑を買っておいた。

関連語

語義3（数学・統計）

• 偏差

翻訳

語義3（数学・統計）

• 英語:variance

動詞

活用と結合例

分散-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
分散	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	分散しない	未然形 + ない
否定(古風)	分散せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	分散される	未然形 + れる
丁寧	分散します	連用形 + ます
過去・完了・状態	分散した	連用形 + た
言い切り	分散する	終止形のみ
名詞化	分散すること	連体形 + こと
仮定条件	分散すれば	仮定形 + ば
命令	分散しろ 分散せよ	命令形のみ

---

中国語

発音

• ピンイン: fēnsàn
• 注音符号: ㄈㄣ　ㄙㄢˋ
• 広東語: fan1saan3
• 閩南語: hun-soàⁿ
• 客家語: fûn-san

動詞

分 散

1. 分散する。
2. 配（くば）る。

形容詞

分 散

1. 分散した。

---

朝鮮語

名詞

分 散（ハングル:분산）

1. （日本語に同じ）分散。

---

ベトナム語

動詞

分 散（チュ・クォック・グー:phân tán）

1. 分散する。