dobrovolný
dobrovoľný も参照。
チェコ語 編集
語源 編集
複合語 dobrý「良い」 + -o- + vůle「意思」 + -ný
同系語 編集
- スロヴァキア語: dobrovoľný
- ポーランド語: dobrowolny
- ロシア語: доброво́льный (dobrovólʹnyj)
発音 編集
形容詞 編集
dobrovolný (比較級 dobrovolnější, 最上級 nejdobrovolnější)
格変化 編集
dobrovolnýの語形変化
単数 | ||||
---|---|---|---|---|
男性活動体 | 男性不活動体 | 女性 | 中性 | |
主格 | dobrovolný | dobrovolná | dobrovolné | |
生格 | dobrovolného | dobrovolné | dobrovolného | |
与格 | dobrovolnému | dobrovolné | dobrovolnému | |
対格 | dobrovolného | dobrovolný | dobrovolnou | dobrovolné |
呼格 | dobrovolný | dobrovolná | dobrovolné | |
前置格 | dobrovolném | dobrovolné | dobrovolném | |
造格 | dobrovolným | dobrovolnou | dobrovolným | |
複数 | ||||
男性活動体 | 男性不活動体 | 女性 | 中性 | |
主格 | dobrovolní | dobrovolné | dobrovolná | |
生格 | dobrovolných | |||
与格 | dobrovolným | |||
対格 | dobrovolné | dobrovolná | ||
呼格 | dobrovolní | dobrovolné | dobrovolná | |
前置格 | dobrovolných | |||
造格 | dobrovolnými |
対義語 編集
派生語 編集
- dobrovolník 男性「志願兵」
関連語 編集
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 岡野裕 編『チェコ語常用六〇〇〇語』大学書林、2010年、34頁。 ISBN 978-4-475-01188-4