ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈɛckɛdvyː/
  • 分綴: egy‧ked‧vű

語源

編集

egy同一の +‎ kedvű気分の

形容詞

編集

egykedvű (比較級 egykedvűbb, 最上級 legegykedvűbb)

  1. 無関心な、無感情の、無感動な。
    良い事にも、悪い事にも、どちらにも感情の変化を示さない様子
    類義語: közönyös
  2. うんざりした、退屈した。
    類義語: unott, fásult

格変化

編集
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇)
単数 複数
主格 egykedvű egykedvűek
対格 egykedvűt egykedvűeket
与格 egykedvűnek egykedvűeknek
具格 egykedvűvel egykedvűekkel
因格 egykedvűért egykedvűekért
変格 egykedvűvé egykedvűekké
到格 egykedvűig egykedvűekig
様格(ként) egykedvűként egykedvűekként
様格(ul)
内格 egykedvűben egykedvűekben
上格 egykedvűn egykedvűeken
接格 egykedvűnél egykedvűeknél
入格 egykedvűbe egykedvűekbe
着格 egykedvűre egykedvűekre
向格 egykedvűhöz egykedvűekhez
出格 egykedvűből egykedvűekből
離格 egykedvűről egykedvűekről
奪格 egykedvűtől egykedvűektől
非限定的
所有形単数
egykedvűé egykedvűeké
非限定的
所有形複数
egykedvűéi egykedvűekéi

派生語

編集

参考文献

編集
  • egykedvű in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • egykedvű in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)