EGY 、 EGy 、および Egy. も参照。

ハンガリー語

編集

発音

編集
  • (数詞) IPA(?): /ˈɛɟː/, (数詞以外) IPA(?): /ˈɛɟ/
  • (ファイル)

語源

編集

語源に議論あり:

  1. 指示代名詞 e/ez (< ウラル祖語 *e-これ) + 接尾辞 "-l (奪格接尾辞)"が語彙化。 -l は口蓋化と破擦音化によって -gy に変化した。
  2. 指示代名詞 e/ez (< ウラル祖語 *e-これ) + 接尾辞 "-gy (名詞形成接尾辞)"からの派生。
  3. ウラル祖語 *ede前、前方部との関係も示唆されている。

数詞

編集

egy

  1. (基数) いち1

格変化

編集
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 egy
対格 egyet
与格 egynek
具格 eggyel
因格 egyért
変格 eggyé
到格 egyig
様格(ként) egyként
様格(ul)
内格 egyben
上格 egyen
接格 egynél
入格 egybe
着格 egyre
向格 egyhez
出格 egyből
離格 egyről
奪格 egytől
非限定的
所有形単数
egyé
非限定的
所有形複数
egyéi

関連語

編集

派生語

編集

複合語

編集

(数詞の複合語):

(その他の複合語):

成句

編集

冠詞

編集

egy (不定冠詞)

  1. あるひとつの、あるひとつの、…のひとつ。
    egy csepp a tengerben大海の滴(ごく僅かな量)

関連語

編集

(定冠詞):

成句

編集

形容詞

編集

egy (比較級なし)

  1. 同じ、全く同じ、同一の、等しい

類義語

編集

派生語

編集

副詞

編集

egy (比較形なし)

  1. (民俗的, 数詞の前で) およそほぼざっと大まかに、…ばかり、…ほど

複合語

編集

参照

編集

参考文献

編集
  • egy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)