elköszön
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集動詞
編集elköszön
- (自動詞) 別れを告げる、暇を告げる、さようならと言う。(~に -tól/-től)
- 類義語: elbúcsúzik, búcsút mond, búcsút vesz
- Elköszöntek egymástól. ― 彼/彼女らはお互いに別れを告げた。
活用
編集elköszön の動詞活用形
1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
直説法 | 現在 | 不定活用 | elköszönök | elköszönsz | elköszön | elköszönünk | elköszöntök | elköszönnek |
定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
2人称目的語 | ― | |||||||
過去 | 不定活用 | elköszöntem | elköszöntél | elköszönt | elköszöntünk | elköszöntetek | elköszöntek | |
定活用 | ― | |||||||
2人称目的語 | ― | |||||||
仮定法 | 現在 | 不定活用 | elköszönnék | elköszönnél | elköszönne | elköszönnénk | elköszönnétek | elköszönnének |
定活用 | ― | |||||||
2人称目的語 | ― | |||||||
命令法 | 現在 | 不定活用 | elköszönjek | elköszönj または elköszönjél |
elköszönjön | elköszönjünk | elköszönjetek | elköszönjenek |
定活用 | ― | |||||||
2人称目的語 | ― | |||||||
不定詞 | elköszönni | elköszönnöm | elköszönnöd | elköszönnie | elköszönnünk | elköszönnötök | elköszönniük | |
その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
elköszönés | elköszönő | elköszönt | ― | elköszönve | elköszönhet |
派生語
編集参考文献
編集- elköszön in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- elköszön in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)