キクユ語編集

語源編集

Hinde (1904) は英語 likewant にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として kwenda(like)、kuenda(want)を記録している[1]。なお、これらに対応するカンバ語「ウル方言」(Ulu dialect; マチャコスから海岸部にかけての方言)は gumwenda(like)および gungwenda(want)、カンバ語「ンガニャワ方言」(Nganyawa dialect; キツイ地区の方言)は guenda(like)、スワヒリ語kupenda(like)などとされている[1]

発音(?)編集

動詞編集

enda(不定形: kũenda もしくは kwenda[2]

  1. 好む好く愛する[3]
  2. 欲する望む[3]

対義語編集

語義1:〈好く〉

派生語編集

名詞:

ことわざ編集

脚注編集

  1. 1.0 1.1 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 36–37, 64–65. Cambridge: Cambridge University Press.
  2. Kĩnyua, Johnson Kĩriakũ (2010). The Agĩkũyũ, the bible and colonial constructs: towards an ordinary African readers' hermeneutics, pp. 148–149. Ph.D. thesis, University of Birmingham.
  3. 3.0 3.1 Barlow, A. Ruffell (1960). Studies in Kikuyu Grammar and Idiom, pp. 32, 247.

参考文献編集


スウェーデン語編集

形容詞編集

enda

  1. 唯一[1]

関連語編集

副詞:

脚注編集

  1. 松下正三、古城健志 編『スウェーデン語日本語辞典』大学書林、2002年。ISBN 4-475-00069-6



ノルウェー語(ブークモール)編集

副詞編集

enda

  1. まだ

接続詞編集

enda

  1. …であるにもかかわらず。